One More... the Sphere!

Passando a Bola de Energia Espiritual

Enquanto Gohan e Vegeta trocam golpes pelo desolado, Krillin se aproxima de Goku ferido e pergunta o que ele quis dizer sobre uma Bola de Energia Espiritual. Goku explica que tem coletado lentamente energia da propria Terra. Aproximadamente metade do poder ja se dissipou, mas o que permanece ainda deve ser suficiente para trazer Vegeta para baixo. Ele diz a Krillin para pegar sua mao imediatamente. Krillin hesita, confuso, mas Goku grita para ele se apressar antes que Gohan seja morto. Vegeta chuta Gohan com forca e o envia voando assim como Krillin agarra a mao de Goku. A dor dispara atraves dos ossos quebrados de Goku, mas ele resiste. Um brilho passa da palma de Goku para a de Krillin, e Krillin sente a energia imensa fluir atraves dele. Goku o instrui a concentrar o poder em uma esfera. Uma bola brilhante de ki condensado se forma acima da mao aberta de Krillin: a Bola de Energia Espiritual.

O Momento Desesperado

Goku implora a Krillin para acertar Vegeta com o ataque, avisando que ele nao pode criar outro. Krillin promete tentar e voa para o topo de uma formacao rochosa alta, mantendo a Bola de Energia Espiritual em alto. Abaixo, Gohan mal consegue esquivar de um ataque direto de Vegeta e retalia com um Masenko. Vegeta finge como se fosse absorver o ataque de frente, entao o desvia no ultimo instante. Krillin fica frustrado, incapaz de encontrar uma abertura.

A Orientacao de Rei Kai

Uma voz entra na mente de Krillin, instruindo-o a nao apontar com os olhos, mas sim a sentir o ki do mal e atirar naquilo. A voz pertence a Rei Kai, que se revela como aquele que ensinou a Goku a tecnica da Bola de Energia Espiritual. Ele diz a Krillin que as esperancas da Terra inteira dependem deste unico ataque. Abaixo, Vegeta libera uma saraivada de explosoes rapidas de ambas as maos, pummeling Gohan com explosao apos explosao. Gohan e derrubado, e Vegeta avanca para termina-lo, dizendo a Goku para observar seu filho morrer. Naquele momento preciso, Krillin finalmente se fixa na energia malevolente de Vegeta. Mas antes que ele possa lancar, Yajirobe grita de cima dele do chao, exigindo saber no que ele esta esperando. Vegeta ouve o grito e congela. Krillin lanca a Bola de Energia Espiritual, e Vegeta tenta um esquiva de ultimo segundo.