Nail, Champion of Namek

Nail, Campeão de Nameque

Freeza expressa diversão que qualquer um em Nameque ousaria se opor a ele e avisa Nail que recusar revelar a senha das Esferas do Dragão lhe custará caro. Nail observa que Guru está próximo da morte e propõe que lutem em outro lugar, raciocinando que Freeza ainda precisa do ancião vivo. Freeza concorda, confiante de que a batalha terminará em momentos. Nail o leva uma distância considerável da casa antes que Freeza ordene que ele pare.

Um Desequilíbrio Sem Esperança

Assim que pousam, Nail potencializa seu poder e seu nível de combate registra 42.000. Freeza fica mildamente impressionado e brinca que quase quer Nail como subordinado, depois revela casualmente seu próprio nível de poder: 530.000. Para adicionar insulto, Freeza declara que lutará usando apenas seu braço esquerdo. Enfurecido, Nail carrega e acerta um golpe diretamente na garganta de Freeza. O golpe não tem efeito algum. Enquanto a mão de Nail ainda está pressionada contra sua garganta, Freeza agarra seu antebraço e o arranca completamente. Nail se contorce em agonia antes de regenerar o membro, o que surpreende Freeza mas não o preocupa; ele observa que a regeneração custou a Nail uma parte de seu poder restante.

A Jogada de Ginyu

De volta ao outro campo de batalha, Goku fica confuso que o Capitão Ginyu continue rindo apesar de ter admitido que está em desvantagem. Jeice, porém, de repente fica atento, reconhecendo o que seu capitão está planejando. Ginyu entrega seu scouter para Jeice e, sem aviso, enfia seu punho através de seu próprio peito. Enquanto Goku observa em choque, Ginyu abre sua boca e dispara o raio de Troca de Corpo. A técnica conecta antes que Goku possa reagir, e em um instante os dois guerreiros trocam de corpos. Goku agora ocupa a forma roxa e danificada de Ginyu, enquanto Ginyu sorri por dentro do poderoso corpo Saiyajin que acabou de reivindicar.