Son Goku... Resurrected!!

O Principe Cai

Vegeta fica abalado apos Frieza sem esforco esquivar de seu melhor ataque. Frieza o provoca, sugerindo que o Super Saiyajin nao e mais que um conto de fadas. Enfurecido, Vegeta grita que ele e o Super Saiyajin e canaliza cada ounça de sua energia em um unico blastem enorme dirigido direto em Frieza. A onda de destruicao e tao massiva que Piccolo avisa que poderia obliterar o planeta inteiro. Frieza observa o blastem se aproximar com um lampejo de interesse, entao simplismente o chuta para cima na atmosfera superior. Vegeta, Gohan, Krillin e Piccolo todos olham em descrenca de quao pouco esforco a deflexao exigiu.

Lagrimas de Desespero

A percepcao que seu ataque mais forte significava nada lava Vegeta, e pela primeira vez em sua vida, o principe Saiyajin orgulhoso sente verdadeira falta de esperanca. Lagrimas escorrem por seu rosto conforme seu corpo tremre com uma mistura de raiva e tristeza. Frieza capitaliza no momento, batendo uma cabacada no rosto de Vegeta e entao dirigindo um chute em seu meio-corpo que o envia arremessando para o chao. Quando Vegeta esta deitado gemendo na sujeira, Frieza toca o chao ao lado dele, enrola sua cauda ao redor do pescoco do Saiyajin, e o levanta para cima no ar. Ele comeca a martelar socos no costas exposto de Vegeta, cada golpe desenhando gasps dos espectadores. Frieza chama para Gohan, Krillin e Piccolo com mock generosidade, convidando-os a pisarem e ajudarem seu camarada sempre que sentirem bravos o suficiente. Nenhum deles consegue se mover, paralisados de medo, e Frieza continua a surra sem interrupcao.

Goku Curado Finalmente

Dentro da nave de Frieza, Goku tem sido rastreador a batalha atraves da deteccao de ki, crescendo cada vez mais alarmado pelas alturas estaggering que a energia de Frieza continua alcancando. De repente a Maquina Medica solta uma serie de bips, sinalizando que o processo de cura esta completo. Goku esmagadamente passa atraves do teto da nave e desembarca em cima do casco, esticando seus membros e absorvendo o apreensao de poder fluindo atraves de seu corpo completamente restaurado. Ele observa que o timing nao poderia ter sido melhor e silenciosamente urge os outros a segurar apenas um pouco mais.