The Super Saiyan

A Lenda Desperta

Com Gohan carregando o corpo ferido de Piccolo em direção à nave, Goku dirige toda sua atenção para Frieza. A aura dourada envolvendo seu corpo crepita com uma energia tão intensa que o chão sob seus pés se fratura. Frieza, visivelmente nervoso com a transformação, exige saber o que aconteceu. Goku fica em silêncio inicialmente, sua expressão fria e irreconhecível em comparação com o guerreiro descontraído que enfrentou Frieza poucos minutos antes. O tirano descarta a nova aparência de Goku como um truque sem significado, insistindo que uma mudança na cor do cabelo não consegue preencher a lacuna entre seus níveis de poder.

O Ataque de Frieza Não Surte Efeito

Frieza não perde tempo e avança em Goku com uma fúria de golpes. Cada golpe tem poder suficiente para derrubar montanhas, mas Goku não se move. Ele bloqueia ou desvia cada ataque com facilidade mínima, seus olhos rastreando os movimentos de Frieza como se o tirano estivesse se movendo em câmera lenta. Frieza fica cada vez mais frenético, aumentando sua velocidade e adicionando golpes de ki ao seu ataque, mas toda técnica falha em conectar adequadamente. O contraste é impressionante: o mesmo guerreiro que lutava para se manter alguns momentos atrás agora trata o ataque de Frieza como uma inconveniência.

Uma Mudança no Equilíbrio

Frustrado além da medida, Frieza salta para trás e dispara um golpe concentrado no peito de Goku. Goku o bate para longe com o dorso da mão, enviando a energia em espiral inofensivamente para o céu Namekiano. Pela primeira vez, medo genuíno cintila no rosto de Frieza. Ele governou o universo por décadas, e nenhum guerreiro o fez se sentir assim. Goku finalmente fala, dizendo a Frieza que o tempo para jogos acabou e que o que se segue será punição por cada vida que o tirano tomou. Frieza range os dentes e se prepara, recusando-se a acreditar que um Saiyajin poderia realmente superá-lo. Os dois guerreiros se encaram enquanto o campo de batalha fica em silêncio, a tensão densa antes de seu próximo confronto.