The Evil Truce

Um Barganha Diabólica

Cell, ainda se recuperando da surra devastadora, insiste que em sua Forma Perfeita possuiria poder impecável, velocidade incomparável, habilidade sem precedentes e acuidade mental aguçada. Vegeta o chuta novamente mas se vê intrigado pela afirmação. Ele caminha cautelosamente até Cell caído e pergunta diretamente se alcançar a perfeição realmente o tornaria forte o suficiente para ser um verdadeiro desafio e um oponente digno de um Príncipe Saiyajin. Cell confirma enfaticamente, seus olhos brilhando com confiança absoluta.

Android 18 observa a troca entre Cell e Vegeta com especulação. Ela especula que Vegeta deve ter estado se segurando deliberadamente quando lutaram anteriormente, talvez testando sua própria força contra os androides. Android 16, em seu silêncio habitual, discorda de sua análise, afirmando que Vegeta nunca faria tal coisa e que algo fundamental mudou no comportamento e poder do Príncipe Saiyajin nos últimos dias desde que ele absorveu Android 17.

Future Trunks, observando a perigosa troca entre Cell e seu pai com crescente alarme, começa a perceber o plano incalculável. Ele fica cada vez mais preocupado de que Vegeta possa realmente considerar deixar Cell atingir sua Forma Perfeita, um passo que poderia ser absolutamente devastador. A preocupação de Trunks é visceral, pois ele conhece de sua linha do tempo como a formação de Cell é mortalmente perigosa.

A Escolha de Krillin

Krillin, tendo se aproximado secretamente para dentro do alcance crítico de dez metros, flutua cautelosamente atrás de Android 18 com o Controle Remoto de Desativação pronto em sua mão tremendo. Ele a observa com expressão determinada e luta para conseguir pressionar o botão fatídico. Apesar de saber intelectualmente que desativar as androides destruiria o plano de Cell e poderia impedir o bio-androide de alcançar a perfeição, ele se vê emocionalmente incapaz de fazer isso. Sua mão tremula intensamente, e finalmente ele solta o controle remoto, deixando-o cair ao chão.

Android 18 reage com choque puro, avistando o dispositivo no chão e reconhecendo-o imediatamente com precisão assustadora. Ela se pergunta como Krillin obteve um Controle Remoto de Desativação quando Android 17 esmagou aquele que Dr. Gero possuía durante seu confronto anterior. Krillin, envergonhado além das palavras, silenciosamente se desculpa com Bulma em seus pensamentos por todo o esforço extraordinário que ela colocou em construir o dispositivo, então pisa deliberadamente no controle remoto sob sua bota com força, esmagando-o completamente.

Convergência Fatídica

Cell continua provocando Vegeta com cálculo claro, sabendo instintivamente que o orgulho Saiyajin exige um oponente digno e um desafio verdadeiro. Ele diz diretamente a Vegeta que no fundo de seu coração guerreiro, o príncipe deseja profundamente ver o que sua Forma Perfeita pode fazer e que poder ele realmente pode canalizar. Vegeta finalmente concorda com um sorriso predatório e diz a Cell para prosseguir, absorver Android 18 completamente e depois retornar para enfrentá-lo em seu poder total e máximo.

Cell se vira para partir em busca de sua evolução final, mas Future Trunks, compreendendo as consequências potenciais, bloqueia seu caminho diretamente com seu corpo Super Saiyajin amarelo brilhante. Ele está absolutamente relutante em deixar isso acontecer e preparado para lutar por sua convicção. Cell grita frustrado para Vegeta controlar seu filho e impedi-lo de interferir.

Naquele momento crítico, o olhar de Cell cai com precisão sobre Android 18, agora exposta e vulnerável após a intervenção decisiva de Krillin destruir o controle remoto. Seus olhos se alargam dramaticamente quando ele percebe que a peça final de sua perfeição está agora dentro de seu alcance imediato, e nada pode impedi-lo agora de alcançar seu destino inevitável.