Vegeta vs. Trunks?

Um Aviso Desesperado

Trunks do futuro avista o que Célula já notou: o Android 18 está por perto, com Krillin e o Android 16 ao seu lado. Percebendo que eles não fazem ideia de que Célula os localizou, Trunks grita um aviso frenético. Os três congelam em pânico enquanto Célula se lança em direção a eles. Trunks se potencializa para Super Saiyajin Grau Segundo e persegue, determinado a impedir que Célula alcance sua forma completa.

Vegeta, no entanto, vê oportunidade onde Trunks vê catástrofe. Ele considera sortudo que os androides apareceram e declara que não permitirá que seu filho interfira. Exatamente quando Trunks fecha a lacuna, Vegeta lhe causa um chute vicioso que o envia se esmagando em uma montanha. Célula toca o solo em frente ao grupo, e tanto o Android 18 quanto o Android 16 se preparam para uma luta. Célula avisa 16 para não fazer nada imprudente dado o quanto o android está perto de desligar, então casualmente menciona que Vegeta quer que ele complete sua transformação. Krillin maldiz Vegeta em silêncio.

Pai Contra Filho

Trunks se arranca dos escombros e confronta Vegeta. Ele implora ao seu pai para entender que o poder de Célula depois de absorver o Android 18 poderia eclipsá-los a ambos. Vegeta zomba, perguntando se Trunks está curioso para ver quão forte Célula poderia se tornar. Trunks volta, dizendo que não tem interesse; o futuro aterrorizante que ele viveu mostrou a ele mais que suficiente. Ele diz a Vegeta claramente que parará Célula de atingir a perfeição, mesmo que signifique passar por seu próprio pai.

Vegeta ri a ameaça, duvidando que Trunks pudesse atingir seu próprio genitor. Trunks responde desencadeando um enorme blast com duas mãos em Vegeta e depois disparando em direção a Célula. Mas Célula se move primeiro, disparando um Solar Flare cegante que acerta Trunks, Krillin, o Android 16 e o Android 18 de uma só vez. Naquele momento de cegueira total, Célula abre sua cauda e engole o Android 18 inteiro. Quando sua visão retorna, Trunks e Krillin ficam horrorizados. Vegeta reconhece que seu filho realmente o atacou, mas sua atenção muda conforme Célula começa a mudar. A transformação para perfeição começou.