Trunks Steps In

Regeneração

Cell grita em agonia com seu braço e uma grande parte de seu corpo explodido pelo Flash Final de Vegeta. Vegeta ri triunfante, e tanto Krillin quanto Future Trunks sentem uma onda de alívio. Cell amaldiçoa Vegeta e protesta contra a indignidade de ser danificado apesar de alcançar a perfeição, o que apenas faz Vegeta rir mais. Depois a expressão de Cell muda para um sorriso. Ele lembra Vegeta que seu corpo contém as células de Piccolo, e bem diante de seus olhos, seu braço e torso se regeneram completamente. Vegeta, Trunks e Krillin ficam atordoados em silêncio. Cell caminha em direção a Vegeta, pronto para encerrar as coisas de uma vez por todas.

O Príncipe Cai

Em desespero, Vegeta dispara um enorme feixe de energia em Cell, depois o segue com uma chuva rápida que rasga toda a ilha. Future Trunks se sustenta contra as ondas de choque. Cell caminha através de cada feixe sem piscar e emerge da fumaça diretamente em frente a Vegeta. Um único soco esquerdo no rosto envia Vegeta caindo ao chão. Cell se aproxima do príncipe lutando, que se contorce enquanto se força a levantar. Cell o chuta para o céu, voa atrás dele e impulsiona um cotovelo em suas costas, esmagando Vegeta na terra. O impacto tira Vegeta completamente de seu estado Super Saiyajin Segunda Série e o deixa inconsciente.

O Poder Oculto Revelado

Krillin confirma que Vegeta ainda está vivo mas mal. Cell chama Vegeta de tolo e se move para desferir o golpe mortal. Krillin grita para Trunks que o momento chegou. Trunks começa a ganhar poder, sua energia disparando enquanto ele se empurra além do nível de seu pai para Super Saiyajin Terceira Série. Seus músculos incham, seu cabelo cresce mais longo, e seu prendedor de cabelo se quebra. Krillin observa em admiração enquanto a transformação de Trunks toma forma diante dele.