What's Boo Doing?!

O Gambito Desesperado de Boo

Gohan confiante diz a Boo que vencer eh impossivel. Boo admite que sentiu o poder de Gohan de uma grande distancia e se recusa a aceitar que alguem pudesse o superar. Gritando que matara Gohan, Boo comeca a carregar energia, mas Gohan reconhece o que esta acontecendo. Ele pega Piccolo, Trunks e Goten e voa longe na maxima velocidade bem antes de Boo se detonar em uma explosao massiva.

De um penhasco que sobrelook a zona de explosao, Gohan explica que Boo nao morreu. A auto-destruicao nao visava matar ninguem; Boo esta escondendo seu ki e planejando algo. Piccolo confirma que nao consegue sentir Boo em absoluto. Goten suspeita de um ataque sorrateiro, mas Gohan acredita que o plano de Boo vai mais fundo.

Resgate e Reuniao

Trunks insiste que Gohan pode lidar com Boo facilmente. Goten diz que Gohan eh ainda mais forte que Super Gotenks, e Trunks relutantemente concorda. Quando Gohan pergunta sobre o Radar do Dragao, Piccolo ainda o tem. Gohan entao revela que o fraco ki que ele sentiu anteriormente pertence a Dende.

O grupo voa em direcao a Dende e avista Mr. Satan cambaleando atraves do deserto com seu cachorro. Trunks quer abandona-lo, mas Piccolo insiste que o tragam. Eles alcancam Dende, que explica que Mr. Popo o jogou do Observatorio para garantir sua sobrevivencia, sabendo que as Esferas do Dragao morreriam com seu guardiao. Piccolo silenciosamente elogia o pensamento rapido de Popo.

Uma Hora Depois

Mr. Satan aprende que Videl foi morta. Goten o tranquiliza que as Esferas do Dragao podem traz-la de volta. Do Mundo Sagrado do Kai, Goku observa atraves da bola de cristal e se sente aliviado. Entao todos na Terra sentem Boo se aproximando, e Gohan fica curioso para ver o que o monstro inventou durante a hora passada.