Will the Potara Prevail?!

Goku Chega

Antes de se teletransportar, Goku pergunta ao Velho Kaiohshin se eles deveriam virar Super Saiyajins primeiro. O velho diz que não; eles podem se transformar depois, e o estresse de fusionar enquanto transformados encurtaria seu tempo de vida. Ele também menciona que os Potara só podem ser usados uma vez na vida, então conta como uma bruxa velha e feia uma vez roubou um de seus brincos e se fundiu com um antigo Supremo Kaiohshin, explicando suas habilidades incomuns. Kibitoshin interrompe a história, e Goku se teletransporta para a Terra.

No campo de batalha, Buu carrega um ataque gigantesco. Sr. Satan fecha os olhos com força, dispara sua pistola e pede desculpas a Buu. Goku aparece atrás de Buu e lança um Kienzan que corta o monstro ao meio e separa sua antena. Gohan fica chocado ao ver seu pai vivo. Sr. Satan abre os olhos e leva o crédito pelo dano.

O Brinco Perdido

A parte superior do corpo de Buu reconhece Goku. Goku anuncia que trouxe um item para aumentar o poder desta vez. A metade inferior destacada de Buu pula atrás de Tenshinhan e o chuta até ficar inconsciente. As metades se juntam, e Buu zomba que outro especialista se provou inútil. Goku grita para Gohan e joga o Potara, mas Gohan não consegue pegá-lo. O brinco quica para uma fenda entre as rochas. Goku diz para ele achá-lo e colocá-lo na orelha direita. Buu avança contra Goku, que se transforma em Super Saiyajin 3 para ganhar tempo.

Uma Reversão Cruel

Buu para no meio do ataque quando Gohan encontra o brinco. Seu corpo muda, parecendo Piccolo: a fusão de Gotenks dentro dele expirou. Goku desfaz a transformação, confiante que Gohan sozinho pode vencer agora. Mas Buu sorri maliciosamente e aponta para a antena cortada que ele nunca recolocou. O pedaço se transforma numa massa e engolfa Gohan. O brinco cai. Goku mergulha e pega o brinco enquanto Buu se transforma novamente, agora vestindo o gi de Gohan. Goku procura um parceiro: Tenshinhan está caído, Dende não pode lutar. O único de pé é o Sr. Satan.