Warriors from Universe 6

Recrutando Boo e Visitando Zuno

Goku, Vegeta e Piccolo visitam a Mansão Satan para informar Boo sobre o torneio. Enquanto isso, Bulma e Jaco viajam até o planeta de Zuno. Os visitantes devem apresentar um presente antes de fazer perguntas. Jaco oferece um beijo, mas, sendo homem, recebe apenas uma pergunta. Ele a desperdiça perguntando sobre o tamanho do busto de Bulma, que Zuno responde com precisão desconcertante. Bulma beija Zuno e ganha três perguntas, mas duas são perdidas por erros de formulação involuntários. Com sua pergunta final, ela pergunta sobre as Esferas do Dragão Supremas. Zuno explica que o Deus Dragão Zalama as criou no Ano 41, cada esfera medindo 37.196 quilômetros de diâmetro. Ele descreve a frase de invocação e revela que as esferas se espalham pelo Universo 6 e pelo Universo 7 após um desejo ser concedido.

Três Anos em um Único Aposento

Dentro da Câmara do Tempo e do Espírito, Goku e Vegeta se empurram ao limite. Goku se pergunta se os lutadores de Champa serão fortes. Vegeta raciocina que Champa observou o treino deles e permaneceu confiante, o que diz tudo. A conversa deriva para a biologia Saiyajin: Goku lembra Vegeta que sua raça permanece fisicamente jovem até os oitenta anos, e Vegeta retruca que se referia à maturidade, não à biologia. Os dois guerreiros se transformam em Super Saiyajin Azul e treinam com intensidade máxima por três anos no tempo da câmara.

Chegada ao Planeta Sem Nome

No dia do torneio, Whis transporta todos dentro de seu cubo. Amigos e familiares se juntam, embora Gohan fique para trás por causa de uma conferência acadêmica. Bulma compartilha suas descobertas sobre as Esferas do Dragão Supremas, o que irrita Bills porque confirma que Champa invadiu o Universo 7. Vegeta conhece Monaka, o misterioso lutador mais forte que Bills já enfrentou, que se apresenta explicando que seu nome significa mamilos grandes. Após quase três horas de viagem, o grupo chega. As Esferas do Dragão Supremas brilham em escala planetária. Goku avista Shin e Kibito, agora separados, junto com Fuwa, o Kaioshin do Universo 6. Enquanto os lutadores se aproximam do palco, Goku e Vegeta percebem um combatente no time de Champa que se parece exatamente com Freeza.