Hope!! Once Again

Fuga de Black

Enraivecido pela aparente morte da Mai do Futuro, o Trunks do Futuro se transforma em Super Saiyajin 2 e dispara um Masenko contra Goku Black, empurrando-o para fora do prédio. Trunks do Futuro agarra sua espada e lança uma sequência de ataques, mas Black bloqueia todos e o arremessa para longe. Depois de segurar a lâmina de Black com as mãos nuas e levar uma cotovelada esmagadora no pescoço, o Trunks do Futuro lembra das palavras da Mai do Futuro e da Bulma do Futuro. Ele enfia a bainha de sua espada no rosto de Black, dispara um imenso ki contra o chão como cobertura, recupera sua espada e mergulha em direção à Máquina do Tempo. Black dispara um Black Kamehameha, mas a máquina é ativada no último segundo e desaparece da linha do tempo.

Chegada no Presente

Na Corporação Cápsula do presente, a Máquina do Tempo se materializa. Trunks encontra um homem inconsciente que se parece exatamente com ele. Goku busca um Grão de Senzu, e Vegeta o dá ao Trunks do Futuro, que acorda e ataca imediatamente Goku antes de reconhecer sua voz. O Trunks do Futuro relata que um inimigo usando o rosto de Goku matou milhões e destruiu a Bulma do Futuro. A Máquina do Tempo tinha combustível suficiente apenas para uma viagem só de ida. Vegeta o repreende por ter fugido, mas Bulma defende o Trunks do Futuro. Ela descobre que o combustível é o mesmo composto que está desenvolvendo, embora leve um dia inteiro para produzir o suficiente.

Testando o Trunks do Futuro

Goku pede para treinar. Ambos se transformam em Super Saiyajin 2, e o Trunks do Futuro leva uma ligeira vantagem, mais forte do que Gohan estava nos Jogos de Cell após dez anos de treinamento solo. Goku revela o Super Saiyajin 3; o Trunks do Futuro eleva seu poder para equipará-lo sem se transformar ainda mais. Goku então secretamente acessa o Super Saiyajin Deus por um único golpe decisivo. Impressionado, Goku elogia seu crescimento, mas o Trunks do Futuro insiste que mesmo isso é insuficiente contra Black. Bills se recusa a acompanhá-los e pergunta por que o Deus da Destruição daquela linha do tempo permite que Black aja livremente. O Trunks do Futuro revela que o Shin do Futuro morreu lutando contra o Dabura do Futuro. Whis então explica o vínculo crítico: se um Kaio-shin morre, o Deus da Destruição ligado a ele morre também. A linha do tempo alternativa não tem mais protetor divino.