Merus's Resolve

Ganhando Tempo

Jaco pergunta a Merus por que demorou tanto. O agente explica que veio para concluir o treinamento de Ultra Instinto de Goku. Moro percebe que os Guerreiros Z caídos desapareceram; Merus confirma que os moveu para um lugar seguro. Moro dissolve a barreira. Sabendo que precisa retardar o avanço para que Dende cure os feridos, Merus ataca com um cajado de combate, forçando até o poderoso Moro a se colocar na defensiva. Moro nota que não consegue mais sentir a energia de Merus e pergunta se ele é uma espécie de divindade. Merus não responde.

A Cura de Dende e o Fracasso de Goku

Dende atende os lutadores gravemente feridos. Beerus e Whis chegam por cima, depois saem para comer sem se preocupar. Dende fecha o ferimento no peito de Goku. Ao saber que Merus está lutando sozinho, Goku recorda a regra: qualquer Anjo que lute para valer será apagado. Ele corre para o campo de batalha, transforma-se em Ultra Instinto Sinal, mas não consegue acertar um único golpe limpo. Moro o zomba.

O Sacrifício do Anjo

Convencido de que um último impulso acionará o domínio de Goku, Merus convoca o Cajado de Atendente Angelical e decide destruir a capacidade de Moro de roubar poder. Whis e Beerus sentem e retornam. Merus acerta as esferas nas palmas de Moro, destruindo-as. Uma auréola dourada forma-se ao redor de seu pescoço enquanto ele começa a se desvanecer. Com uma última carga, ele soca a esfera na testa de Moro, destruindo-a. O poder de absorção de Moro desapareceu. Enquanto Merus se desintegra, ele explica que anos com a Patrulha Galáctica lhe ensinaram que a paz vale a pena lutar. Ele diz a Goku que o verdadeiro Ultra Instinto em sua força atual será imbatível, e pede que proteja a galáxia. Jaco grita. Whis chora em silêncio pelo irmão mais novo. Goku, enlutado e furioso, começa a despertar uma força que nunca acessou antes.