Granolah, o Sobrevivente

Cicatrizes do Passado

Granola revive uma lembrança de infância da invasão Saiyajin: Grandes Macacos devastando ruas repletas de Cereallianos mortos e um Grande Macaco cicatrizado disparando através do teto de uma igreja acima dele. Ele acorda a bordo de sua nave após roubar Seven-Three. Seu companheiro Oatmeel pergunta por que ele ainda se obceca com a Força de Freeza. Granola explica que os Saiyajins aniquilaram seu povo, e um meteoro destruiu os Saiyajins antes que ele pudesse se vingar. A Força de Freeza permanece seu alvo.

Treinamento no Planeta de Bills

Goku pega o Peixe Oráculo insone para Whis poder administrar vitaminas. Whis observa que o sono faltante do peixe às vezes sinaliza perigo. Goku e Whis lutam, com Goku usando o Instinto Ultra Aperfeiçoado à vontade, porém ainda incapaz de igualar Whis. Whis diz a Goku que empunhar o Instinto Ultra é apenas um ponto de partida, não o destino. Bills pergunta a Vegeta se ele também planeja perseguir o Instinto Ultra. Vegeta recusa, e Bills dá uma pista de outro caminho para poder divino usado pelos Deuses da Destruição. Ele se recusa a explicar mas convida Vegeta a observar e roubar tudo que conseguir.

Os Heeters e Uma Aliança Perigosa

Granola entrega Seven-Three a Elec, líder dos Heeters, quem planeja extrair inteligência ao invés de construir um exército. Quando Elec revela que Freeza foi revivido, Granola exige sua localização. Gas segura o Cerealiano por sua insolência. Elec aconselha paciência e promete ajuda quando a hora certa chegar. No caminho para casa, Granola é emboscado pelo caçador de recompensas Soshiru, mas desativa sua tripulação com seu olho Cerealiano direito aprimorado. Ele admite a Oatmeel que perdeu um disparo, prova de que ainda não é forte o bastante. De volta no planeta de Bills, o Peixe Oráculo murmura em seu sono que o guerreiro mais forte em breve emergirá.