The Universe's Greatest Warrior

Um Desejo com um Preço

Granolah pede a Toronbo que o torne o maior guerreiro do universo. O dragão revela que o desejo não pode ser concedido simplesmente; superar seu potencial latente exige aceitar uma condição específica. Movido por sua obsessão em derrotar Freeza, Granolah aceita sem hesitar. No Planeta de Beerus, Vegeta pratica o Hakai mas continua destruindo alvos com golpes comuns. Beerus corrige sua postura, demonstrando o método correto e acidentalmente danificando seu próprio gibi. Goku e Whis lutam nas proximidades e discutem qual Saiyajin se tornará o mais forte. Whis sugere que nenhum deles pode reivindicar esse título. O Peixe Oráculo acorda e proclama que o guerreiro mais forte logo surgirá. Vegeta demonstra o Hakai em uma pedrinha e jura escalar o poder.

O Custo do Poder

Depois que Toronbo parte, Granolah fica sozinho com o cabelo crescido além dos ombros. Ele testa sua nova força, produzindo ondas de choque que chegam à casa de Monaito. O idoso Namekuseijin corre até lá e condena o que Granolah fez, mas o Cerealiano o ignora e voa para exigir a localização de Freeza de Elec. A bordo de sua nave, Granolah apara o cabelo enquanto Whis observa por seu cajado e presente agitações à frente.

Confronto na Base

Dois dias depois, Granolah invade a base dos Heeters. Ele envia Oil voando com uma fração de seu poder e depois domina tanto Oil quanto Macki sem absorver um golpe sequer. Pressionado sobre a fonte de sua força, Granolah revela que usou as Esferas do Dragão. Ele também divulga o custo devastador: sacrificou a maior parte de sua expectativa de vida restante e tem apenas três anos de vida. Após Granolah partir, Elec revela seu plano real. Os Heeters pretendem se apoderar da Força Freeza, portanto Granolah não pode ser autorizado a matar Freeza. Elec manipulará Goku e Vegeta para lutarem contra Granolah, explorando o ódio do Cerealiano pelos Saiyajins para eliminá-lo.