The Galactic Patrolman's Discovery

Um Visitante Indesejado

Jaco compartilha um detalhe perturbador sobre seu passado: certa vez usou a Bomba de Extinção em um planeta inteiro e recebeu uma dura reprimenda de seus superiores por isso. Omori pede a Jaco que carregue sua nave espacial para um local melhor, impressionado com a força notável do alienígena apesar de seu porte pequeno. Jaco se ofende, insistindo que é, na verdade, o terceiro mais alto dos 38 Patrulheiros Galácticos, afirmação que faz pouco para mudar a percepção de Omori.

Pressão do Governo

A conversa é interrompida quando Jaco avista um barco se aproximando da ilha. Omori fica preocupado, suspeitando que o acidente da noite anterior tenha chamado atenção indesejada. Jaco se esconde enquanto um homem desembarca e se apresenta como Tamagoro Katayude, agente governamental. Katayude entrega um ultimato: Omori deve deixar a ilha em uma semana para que ela seja convertida em um resort para políticos. Apesar das tentativas de negociação de Omori, Katayude se mantém inabalável, ameaçando remoção forçada e possível prisão caso o prazo não seja cumprido. Ao se afastar de barco, Katayude vislumbra Jaco parado no penhasco e se pergunta o que pode ser aquela figura estranha.

Segredos da Ilha

Após a partida de Katayude, Jaco admite ter ouvido toda a conversa. Tanto ele quanto Omori concordam que o agente governamental é desagradável, o que leva Jaco a arremessar uma pedra contra o barco de Katayude com força suficiente para danificar o casco. Jaco então pergunta sobre um objeto misterioso que avistou do penhasco, e Omori revela que se trata de sua máquina do tempo. O dispositivo funciona acelerando a percepção do tempo pelo usuário, fazendo o mundo exterior parecer congelado. Omori confessa que o construiu com a intenção de voltar no tempo para impedir o trágico acidente que vitimou seus colegas e sua esposa. Enquanto isso, no mar, Katayude e seus assistentes se encontram presos em um bote salva-vidas, sem entender como o barco se partiu de repente.