The Galactic Patrolman's Glory

O Resgate

Voando pelo tempo congelado, Jaco e Omori avistam a Twinkle 8 suspensa imóvel acima da Cidade Leste. Quando se aproximam, o tempo recomeça e o foguete começa a cair novamente. Jaco posiciona sua nave ao lado do veículo em queda. Seu plano é ousado: ele pulará para o foguete enquanto Omori pilota a nave nas proximidades. Após entregar um comunicador a Omori, Jaco sai da cabine, se prende à antena e dispara sua Pistola de Raios para abrir a escotilha de embarque.

Embarcando no Foguete

Jaco pula para dentro e encontra Tights e o Capitão Okawari. Tights fica radiante, confiante de que ele viria. Jaco remove suas amarras e puxa ambos os passageiros para fora, depositando-os com segurança na cabine da nave com Omori. Porém, Tights avisa que a Twinkle 8 ainda está carregada de combustível. Se bater no chão, vai arrasar a Cidade Leste.

Salvando a Cidade

Jaco se deixa persuadir. Ele cai da nave, ricocheteia de um prédio e se lança contra o foguete. Com um poderoso chute, ele o desvia em direção ao mar aberto, depois dispara sua Pistola de Raios para detoná-lo com segurança sobre a água. A esquadra de Katayude observa a explosão da ilha, atônita. Jaco pousa na cidade com uma pose triunfante. Duas crianças o reconhecem como o "Homem Mascarado", e ele insiste que seu nome é "O Misterioso Herói Super Elite".

Todas as Acusações Retiradas

De volta à ilha, Katayude se desculpa, agradece por salvar a Cidade Leste e concede a Omori permissão para ficar. Ele acredita que Jaco é um robô construído por Omori, e Tights e Omori rapidamente tampam a boca de Jaco antes que ele possa corrigir o erro. Naquela noite, o trio assiste à cobertura jornalística confirmando que todas as acusações foram retiradas e o herói foi renomeado "Sr. Super Elite". O esboço atualizado, porém, mal difere do original, deixando Jaco furioso. Ele leva Tights e Omori em uma curta órbita ao redor da Terra, resmungando amargamente sobre a humanidade durante todo o trajeto.