The Galactic Patrolman: Mission Accomplished!

Esperando pela Ameaça

No dia seguinte, Jaco se senta no topo de um penhasco para vigiar seu objetivo de missão enquanto Tights nada perto do cais. Omori de repente se lembra da razão real pela qual Jaco veio à Terra: um alienígena temível supostamente está a caminho. Tights sobe para perguntar a Jaco diretamente. Ele explica que se o alienígena ainda for pequeno, consegue lidar com ele. Se já cresceu, planeja fugir e deixar a Terra à própria sorte.

Um Incidente Infeliz

Enquanto esperam, Tights pergunta sobre o traje de Jaco e descobre que é na verdade sua pele nua. Repugnada por ele não usar roupas, ela pergunta como ele se alivia. Jaco demonstra borrifando líquido pelos buracos em suas têmporas, acertando Tights no rosto. Furiosa, ela o empurra do penhasco. Enquanto ele nada de volta, um fraco rastro de luz cruza o céu atrás dele e pousa além do horizonte. Ninguém percebe.

Os Saiyajins Descritos

Sem sinal do alienígena, Jaco declara a crise encerrada. No voo para a Ilha Kiwi, ele descreve a ameaça: uma raça guerreira que conquista mundos e envia crianças para planetas fracos. Essas crianças mantêm aparência jovem antes de se desenvolverem em lutadores poderosos. Parecem humanos, exceto pela cauda. São os Saiyajins, do Planeta Vegeta. Enquanto isso, em uma casa na montanha, o idoso mestre de artes marciais Son Gohan cuida de uma criança selvagem com cauda usando armadura Saiyajin e a nomeia Son Goku.

A Família Brief

Tights revela que seu pai é o Dr. Brief da Corporação Cápsula. Naquela noite, o Dr. Brief chega com sua esposa Bikini e a filha de cinco anos Bulma. A criança prodígio faz a nave de Jaco levitar, encontra a peça da antena que estava faltando e a conserta. Ela determina que cobre comum teria funcionado em vez de Sky Gold caro. Com a antena restaurada, Jaco contata o quartel-general. O Dr. Brief adquire a tecnologia antigravitacional, direcionando o pagamento para Omori e Tights. No epílogo, Omori narra como uma adolescente Bulma mais tarde o visitou com esferas misteriosas, procurando mais cinco que pudessem realizar qualquer desejo.