Dragon Ball Minus: The Departure of the Fated Child

O Esquema de Freeza

Os Saiyajins servem como exército conquistador de Freeza. Em um distante campo de batalha, Bardock e seu parceiro Leek terminam de limpar um mundo quando seus scouters transmitem uma ordem: todos os Saiyajins devem retornar imediatamente ao Planeta Vegeta. Bardock acha a convocação suspeita, especialmente com a nave-mãe de Freeza pairando acima. Outro guerreiro chamado Taro confirma que as forças de Freeza têm perguntado sobre as lendas do Super Saiyajin. A bordo de sua nave, Freeza reflete sobre rumores de um Deus Super Saiyajin. Seu assistente Kikono descarta as histórias, mas Freeza insiste que não pode tolerar nem uma centelha de dúvida. Ele resolve destruir o planeta em um mês.

A Aposta de um Pai

Em outro planeta, o Príncipe Vegeta descarta o chamado de volta, dizendo a Raditz para fingir que nunca o ouviram. Em casa, Bardock visita Gine, que diz que seu filho mais novo Kakarot está em incubação há três anos. Bardock anuncia seu plano: roubar uma Cápsula de Ataque e mandar Kakarot para um lugar seguro. Ele sente que Freeza está planejando algo terrível e tem um pressentimento de morte. Gine observa que essa preocupação é incomum para um Saiyajin, e Bardock admite que a gentileza dela influenciou ele.

O Lançamento

Sob o manto da escuridão, Bardock carrega a cápsula com um Kakarot chorando até o local de lançamento. Gine sugere que fujam todos, mas Bardock diz que os scouters os rastreariam instantaneamente. Eles dizem a Kakarot para sobreviver, o avisam sobre a lua cheia e a Patrulha Galáctica, e assistem sua cápsula desaparecer no céu.

A Missão de Jaco

No Quartel-General da Patrulha Galáctica, o Rei Galáctico designa Jaco para a Terra. Um objeto voador do Planeta Vegeta está indo para lá, provavelmente uma criança enviada para conquistar um mundo fraco. Após Jaco partir, se gabando de usar a Bomba de Extinção, um patrulheiro questiona a missão. O outro explica que a Terra não tem importância, e o Rei achou que não tinham nada a perder. A narração encerra observando que o Planeta Vegeta foi mais tarde destruído por Freeza, mas a criança do destino cresceu com um coração bom e um dia confrontaria o próprio tirano que aniquilou seu povo.