Shunsuke Kikuchi

Do primeiro episódio de Esfera do Dragão, em fevereiro de 1986, ao sinal final de Esfera do Dragão Z, em 1995, Shunsuke Kikuchi foi a voz sonora da franquia. Trabalhando para a Toei Animation, escreveu as deixas que o público japonês ouvia no instante em que Goku montou pela primeira vez sua Nuvem Voadora, o crescendo de metais por trás da chegada de Piccolo Daimao, as cordas nervosas que sublinhavam a invasão Saiyajin e os fanfarrões triunfantes que recebiam cada nova transformação. Sua música era inseparável do ritmo da série.

Ao longo dessa década, Kikuchi produziu vinte e três pacotes musicais distintos para as duas séries, somando bem mais de quinhentas deixas individuais. Cada novo arco e cada filme de cinema recebeu sua própria sessão de gravação, ou seja, o Exército Red Ribbon, o 23º Tenkaichi Budokai, Namekusei, os Androides, Cell e Boo tinham todos suas próprias digitais musicais. É uma das maiores trilhas de anime já registradas em fita, e quase tudo foi construído em torno de seu instinto característico de blues de dezesseis tempos e do pentatônico.

Kikuchi já era veterano muito antes de Goku nascer. Formado pela Faculdade de Belas Artes da Universidade Nihon, começou a compor para cinema e televisão em 1961 e se tornou um dos compositores mais requisitados do Japão, trabalhando incessantemente em heróis tokusatsu, jidaigeki de samurais, ásperos filmes de ação e animes infantis. Os fãs de Kamen Rider, Abarenbo Shogun e Doraemon conhecem seu som tão intimamente quanto os fãs de Esfera do Dragão, e seu tema em 12/8 de Doraemon segue como uma das peças musicais mais reconhecíveis da televisão japonesa do pós-guerra.

Sua abordagem em Esfera do Dragão favorecia temas físicos e ousados em vez do verniz orquestral. Pancadas de metais, baixo elétrico, guitarra funk e uma seção rítmica pulsante davam às cenas de luta seu impulso para frente, enquanto deixas mais lentas, construídas sobre piano modal e madeiras, carregavam os momentos mais quietos. Faixas como Kyoufu no Ginyu Tokusentai e Chikyuu Marugoto Chou-Kessen se tornaram tão icônicas quanto os personagens que sublinhavam. Quando Kikuchi se afastou após Esfera do Dragão Z, Akihito Tokunaga assumiu para GT, e Kikuchi estreitou seu foco na franquia Doraemon, que ele também havia ajudado a definir.

A música de Kikuchi para Esfera do Dragão se recusou a desaparecer em silêncio. Foi reutilizada no OVA de 2008 Esfera do Dragão: O Retorno de Son Goku e Seus Amigos, e em 2011 a Toei tomou a decisão drástica de retirar a trilha substituta de Kenji Yamamoto de Esfera do Dragão Z Kai após acusações de plágio. As deixas originais de Kikuchi foram reaproveitadas às pressas para os dois últimos episódios exibidos e depois usadas para sonorizar a série inteira em lançamentos posteriores, dando a uma nova geração de fãs a trilha sonora com a qual o público original de 1989 havia crescido.

Ele faleceu em 24 de abril de 2021, aos oitenta e nove anos, vítima de pneumonia por aspiração. A essa altura, seu catálogo abrangia mais de meio século de música japonesa para tela, mas para os fãs de Esfera do Dragão seu legado é mais simples e mais pessoal. Seus temas são o que toca na sua cabeça no momento em que você ouve a palavra Kamehameha.