Voltar
Brian Drummond, Ocean dub voice of Vegeta

Brian Drummond

Dublador

Dublador canadense mais conhecido por dar voz a Vegeta na dublagem do Ocean Group de Dragon Ball Z, entregando a icônica fala "Está acima de 9000!" que se tornou um meme fundamental da internet.

Função: voice_actor
Sub Role: Ocean dub voice of Vegeta
Nacionalidade: Canadian
Tamanho do Texto

Vegeta na Dublagem Ocean

Brian Drummond deu voz a Vegeta ao longo da dublagem inglesa do Ocean Group de Dragon Ball Z, criando uma interpretação que definiu o príncipe Saiyajin para toda uma geração de fãs norte-americanos. Sua entrega captura a arrogância e o poder ameaçador de Vegeta, com reconhecimento particular pela famosa fala mal traduzida "Está acima de 9000!", originalmente destinada a se referir aos níveis de poder, mas que se tornou o momento de dublagem mais icônico da franquia. Drummond também deu voz a outros personagens na dublagem Ocean, incluindo Pikkon, Yajirobe e a Vidente Baba. Mais tarde, retomou o papel para o Vegeta Duplicado na dublagem da Funimation de Dragon Ball Super.

Tamanho do Texto

Carreira e Legado

Drummond é formado pelo Studio 58 em Vancouver e manteve uma longa carreira como ator de teatro e dublador baseado na Colúmbia Britânica. Seu trabalho abrange papéis em animes como Gundam Wing, Death Note, InuYasha e Mobile Suit Gundam SEED, ao lado de vários outros projetos animados e em live-action. Suas falas de Vegeta tornaram-se lendárias na cultura dos fãs, gerando numerosos memes e referências.

Compartilhar este recurso

Fontes e Informações

Quer saber mais sobre Brian Drummond? A Dragon Ball Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.

Ver no Fandom

Este conteúdo é escrito originalmente por Daddy Jim Headquarters com base na série anime Dragon Ball, no manga e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas quando aplicável.

As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Headquarters, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:

  • Páginas de filmes: pôsteres teatrais e visuais principais, creditados a Toei Animation e Shueisha.
  • Páginas de jogos: arte oficial de caixa, creditada a Bandai Namco, Atari e outros publicadores.
  • Páginas de capítulos de manga: capas de volumes Jump Comics, creditadas a Shueisha e Akira Toriyama.

Música Dragon Ball por Daddy Jim Headquarters

Venha ouvir um pouco de R&B Dragon Ball.

Ajude-nos a Manter esta Wiki Precisa

Daddy Jim Headquarters mantém esta enciclopédia em 13 idiomas. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.