Voltar
Cheryl Chase, English voice of Puar and Arale Norimaki in Harmony Gold dub

Cheryl Chase

Dublador

Dubladora, roteirista e cantora americana premiada, mais conhecida como Angelica Pickles em Rugrats. Deu voz a personagens de apoio na dublagem da Harmony Gold de Dragon Ball sob o pseudônimo Carole Wilder.

Função: voice_actor
Sub Role: English voice of Puar and Arale Norimaki in Harmony Gold dub
Nacionalidade: American
Tamanho do Texto

Trabalho em Dragon Ball

Cheryl Chase, creditada como Carole Wilder, deu voz a Puar (o porco voador e companheiro de Yamcha) e a Arale Norimaki (a menina androide de Dr. Slump) na dublagem da Harmony Gold de Dragon Ball. Seu trabalho de voz ajudou a trazer esses memoráveis personagens de apoio ao público de língua inglesa durante a onda pioneira de localização de anime. Chase também contribuiu para a dublagem em inglês de My Neighbor Totoro e outras localizações iniciais de anime, estabelecendo-se como uma presença constante na dublagem de anime durante sua infância na América do Norte.

Tamanho do Texto

Carreira de Dublagem Distinta

Chase tornou-se um ícone da indústria como a voz de Angelica Pickles em Rugrats, um papel que lhe rendeu grande aclamação e fez de sua personagem o número 7 na lista dos 50 Maiores Personagens de Desenho Animado de Todos os Tempos da TV Guide. Além de seu premiado trabalho em animação, Chase atuou como dubladora, roteirista e cantora em inúmeras obras. Sua amplitude estende-se a papéis live-action como Pubert Addams em Addams Family Values, demonstrando sua versatilidade como artista.

Compartilhar este recurso

Fontes e Informações

Quer saber mais sobre Cheryl Chase? A Dragon Ball Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.

Ver no Fandom

Este conteúdo é escrito originalmente por Daddy Jim Headquarters com base na série anime Dragon Ball, no manga e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas quando aplicável.

As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Headquarters, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:

  • Páginas de filmes: pôsteres teatrais e visuais principais, creditados a Toei Animation e Shueisha.
  • Páginas de jogos: arte oficial de caixa, creditada a Bandai Namco, Atari e outros publicadores.
  • Páginas de capítulos de manga: capas de volumes Jump Comics, creditadas a Shueisha e Akira Toriyama.

Música Dragon Ball por Daddy Jim Headquarters

Venha ouvir um pouco de R&B Dragon Ball.

Ajude-nos a Manter esta Wiki Precisa

Daddy Jim Headquarters mantém esta enciclopédia em 13 idiomas. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.