Voltar

Cheryl Chase

Dublador

Award-winning American voice actress, writer, and singer best known as Angelica Pickles in Rugrats. Voiced support characters in the Harmony Gold dub of Dragon Ball under the pseudonym Carole Wilder.

Role: voice_actor
Sub Role: English voice of Puar and Arale Norimaki in Harmony Gold dub
Nationality: American
Tamanho do Texto

Dragon Ball Work

Cheryl Chase, credited as Carole Wilder, voiced Puar (the flying pig and Yamcha's companion) and Arale Norimaki (the android girl from Dr. Slump) in the Harmony Gold dub of Dragon Ball. Her voice work helped bring these memorable support characters to English-speaking audiences during the pioneering wave of anime localization. Chase also contributed to the English dub of My Neighbor Totoro and other early anime localizations, establishing herself as a fixture in anime dubbing during its North American infancy.

Tamanho do Texto

Distinguished Voice Acting Career

Chase became an industry icon as the voice of Angelica Pickles in Rugrats, a role that earned her major acclaim and made her character number 7 in TV Guide's 50 Greatest Cartoon Characters of All Time. Beyond her award-winning animated work, Chase has performed as a voice actress, writer, and singer across numerous properties. Her range extends to live-action roles such as Pubert Addams in Addams Family Values, demonstrating her versatility as a performer.

Compartilhar este recurso

Fontes e Informações

Quer saber mais sobre Cheryl Chase? A Dragon Ball Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.

Ver no Fandom

Este conteúdo é escrito originalmente por Daddy Jim Headquarters com base na série anime Dragon Ball, no manga e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas quando aplicável.

As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Headquarters, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:

  • Páginas de filmes: pôsteres teatrais e visuais principais, creditados a Toei Animation e Shueisha.
  • Páginas de jogos: arte oficial de caixa, creditada a Bandai Namco, Atari e outros publicadores.
  • Páginas de capítulos de manga: capas de volumes Jump Comics, creditadas a Shueisha e Akira Toriyama.

Música Dragon Ball por Daddy Jim Headquarters

Venha ouvir um pouco de R&B Dragon Ball.

Ajude-nos a Manter esta Wiki Precisa

Daddy Jim Headquarters mantém esta enciclopédia em 13 idiomas. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.