Clifton Wells
DubladorDublador americano conhecido pelo trabalho com a Harmony Gold USA, que forneceu a voz inglesa do Mestre Kame na série inicial de Dragon Ball e em longas-metragens antes de sua morte em 2000.
Trabalho de Dublagem em Dragon Ball
Wells dublou o Mestre Kame na adaptação inglesa da Harmony Gold da série original de Dragon Ball e em filmes de Dragon Ball, incluindo A Lenda de Shenron e A Aventura Mística. A dublagem da Harmony Gold representou uma das primeiras apresentações em língua inglesa de Dragon Ball para o público ocidental, e a interpretação de Wells ajudou a estabelecer o personagem do sábio mentor em inglês. Seu trabalho de voz deu base à personalidade cômica, porém experiente, de Kame durante os estágios iniciais da aventura de Goku.
Carreira de Dublagem
Wells trabalhou extensivamente como dublador e artista de dublagem para a Harmony Gold USA, uma empresa conhecida por localizar anime e adaptar produções japonesas para o público de língua inglesa. Além de Dragon Ball, ele forneceu vozes para O Castelo no Céu, Nadia: O Segredo da Pedra Azul e várias outras produções de anime. Wells faleceu em 2000, aos 62 anos, encerrando uma carreira de décadas na dublagem de anime.
Fontes e Informações
Quer saber mais sobre Clifton Wells? A Dragon Ball Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.
Ver no FandomEste conteúdo é escrito originalmente por Daddy Jim Headquarters com base na série anime Dragon Ball, no manga e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas quando aplicável.
As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Headquarters, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:
- Páginas de filmes: pôsteres teatrais e visuais principais, creditados a Toei Animation e Shueisha.
- Páginas de jogos: arte oficial de caixa, creditada a Bandai Namco, Atari e outros publicadores.
- Páginas de capítulos de manga: capas de volumes Jump Comics, creditadas a Shueisha e Akira Toriyama.
Navegue pelos nossos guias de episódios:
Recursos oficiais:
Música Dragon Ball por Daddy Jim Headquarters
Venha ouvir um pouco de R&B Dragon Ball.
Ajude-nos a Manter esta Wiki Precisa
Daddy Jim Headquarters mantém esta enciclopédia em 13 idiomas. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.