Kōichi Yamadera

Kōichi Yamadera deu voz a Bills em Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses e nos filmes seguintes, trazendo humor arrogante e ameaça mal disfarçada ao Deus da Destruição. Seu humor característico transformou Bills de um simples vilão em um personagem complexo cuja impaciência, rancores e surpreendente afeição por comida de qualidade tornaram-se favoritos dos fãs. O timing cômico de Yamadera fez com que os ataques de fúria destrutivos de Bills parecessem genuinamente perigosos, mantendo ao mesmo tempo momentos hilariantes. Ele também substituiu o hospitalizado Hirotaka Suzuoki como a voz de Tenshinhan nos episódios 82 e 84 de Dragon Ball Z, demonstrando sua capacidade de manter a continuidade do personagem sob pressão.

Nascido em Miyagi em 1961, Yamadera é muito mais do que um dublador; ele é um celebrado imitador, personalidade de rádio conhecido como Bazooka Yamadera, mestre de cerimônias e personalidade televisiva. Ele deu voz a grandes estrelas de Hollywood incluindo Jim Carrey e Eddie Murphy nas versões japonesas de seus filmes. Sua versatilidade e imponente presença de palco o tornaram uma das figuras de entretenimento mais reconhecíveis do Japão em diversos meios por décadas.