Voltar

Orly Teri

Dublador

Israeli singer, actress, and voice actress best known for voicing Chi-Chi across Dragon Ball Z, its films, and Dragon Ball GT in the Hebrew dub.

Role: voice_actor
Sub Role: Original Israeli voice of Chi-Chi
Nationality: Israeli
Tamanho do Texto

Chi-Chi in Dragon Ball Z

Teri voiced Chi-Chi, the strong-willed wife of Goku, throughout the entirety of Dragon Ball Z in the Hebrew dub. Her work spanned the entire TV series as well as all 13 Dragon Ball Z films and the spinoff Dragon Ball Z: The History of Trunks, establishing her as the definitive voice of the character in Israel. She continued the role in Dragon Ball GT, maintaining consistency across decades of the franchise's international releases and building a dedicated fan base in the Hebrew-speaking audience.

Tamanho do Texto

Career Beyond Dragon Ball

In addition to voice acting, Teri pursued careers as a singer and actress in Israel. However, she elected not to reprise the role of Chi-Chi when Dragon Ball Super was announced, allowing Einat Azulay to take over the character for the new series. This transition marked the end of an era for Teri's involvement with the Dragon Ball franchise, though her legacy as the original voice of Chi-Chi remains cherished among Israeli fans.

Compartilhar este recurso

Fontes e Informações

Quer saber mais sobre Orly Teri? A Dragon Ball Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.

Ver no Fandom

Este conteúdo é escrito originalmente por Daddy Jim Headquarters com base na série anime Dragon Ball, no manga e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas quando aplicável.

As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Headquarters, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:

  • Páginas de filmes: pôsteres teatrais e visuais principais, creditados a Toei Animation e Shueisha.
  • Páginas de jogos: arte oficial de caixa, creditada a Bandai Namco, Atari e outros publicadores.
  • Páginas de capítulos de manga: capas de volumes Jump Comics, creditadas a Shueisha e Akira Toriyama.

Música Dragon Ball por Daddy Jim Headquarters

Venha ouvir um pouco de R&B Dragon Ball.

Ajude-nos a Manter esta Wiki Precisa

Daddy Jim Headquarters mantém esta enciclopédia em 13 idiomas. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.