Humano

O termo "Humano", traduzido como "Ningen" em japonês, carrega um significado muito mais amplo em Esfera do Dragão do que sua tradução para o inglês poderia sugerir. Em vez de se referir especificamente à espécie comumente chamada de habitantes da Terra, ele engloba todo ser vivo que existe fora da hierarquia divina. Saiyans, Namekians, a raça de Freeza e todas as outras espécies do multiverso se enquadram sob o guarda-chuva de "Humano" neste contexto cósmico.

Os mortais ocupam o mundo dos vivos dentro de cada um dos doze universos. Sua existência é limitada pela morte, após a qual são julgados e enviados para o Paraíso ou para o Inferno no Outro Mundo. Este ciclo de vida mortal e julgamento do pós-vida forma uma das estruturas fundamentais do cosmos de Esfera do Dragão, supervisionada pelos vários Kais e suas contrapartes divinas.

A Linha Borrada Entre Mortal e Deus

Apesar da aparentemente rígida fronteira entre mortais e deidades, Esfera do Dragão repetidamente demonstra que esta linha pode ser cruzada. Mortais podem alcançar o rank de Guardião, como Kami-Sama e posteriormente Dende fizeram pela Terra. Mortais suficientemente poderosos podem até se tornar Deuses da Destruição, como a própria origem de Bills sugere. Trunks do Futuro serviu como aprendiz de Supremo Kai no mangá, e o próprio Freeza ocupou posições divinas em certas histórias.

Mais dramaticamente, Saiyans mortais descobriram a habilidade de utilizar ki divino através do ritual de Super Saiyajin Deus e treinamento subsequente sob Whis. Este desenvolvimento aterrorizou muitas deidades, que viam a ideia de mortais acessarem poder divino como uma ameaça fundamental à ordem cósmica.

O conceito de valor mortal se tornou um ponto central da trama durante o Torneio do Poder em Esfera do Dragão Super. Cada universo foi classificado pelo seu Nível Mortal, uma pontuação agregada refletindo a qualidade geral de sua população mortal. Zeno organizou o torneio para testar se mortais dos universos com classificação mais baixa poderiam demonstrar seu valor e mudar seus caminhos. Qualquer universo com um Nível Mortal acima de 7 foi isento do torneio, poupando os Universos 1, 5, 8 e 12.

O Nível Mortal do Universo 7 ficava em um deplorável 3,18, apesar de ser o lar de lutadores extraordinários como Goku e Vegeta que haviam alcançado ki divino. A classificação refletia toda a população, não apenas seus guerreiros mais fortes. Os níveis de poder eram apenas um fator; o número de mundos habitados, o avanço das civilizações e as conquistas culturais e tecnológicas de cada planeta contribuíram todos para a pontuação final.

O sistema de Nível Mortal revelou que os Deuses da Criação (Supremos Kais) e Deuses da Destruição compartilham responsabilidade direta por cultivar suas populações mortais. Quando essas deidades desempenham seus deveres com diligência, o Nível Mortal sobe. A classificação baixa do Universo 7 implicitamente criticou a inexperiência de Shin e a tendência de Bills de destruir planetas por capricho em vez de nutrir civilizações.

A lei dos Anjos proíbe estritamente que Anjos interfiram em assuntos mortais. Qualquer Anjo que viole esta neutralidade enfrenta erradicação completa, um castigo que parece severo até que se considere as consequências. O poder de um Anjo poderia facilmente perturbar o equilíbrio natural de um universo inteiro e impedir o crescimento orgânico de sua população mortal.

O caso de Merus ilustra tanto a regra quanto sua exceção. Um Anjo Aprendiz servindo encobertura na Patrulha Galáctica, Merus usou seu verdadeiro poder angélico para auxiliar Goku contra Planet Eater Moro. Esta violação causou que Merus começasse a desaparecer da existência. Após a derrota de Moro, Shin pediu ao Grande Ministro para reviver Merus, e o pedido foi concedido com uma condição: Merus retornaria como um mortal com uma lifespan finita. Merus aceitou isto willingly, mostrando que até mesmo seres divinos podem escolher a mortalidade.

A Condição Mortal

O que define um mortal em Esfera do Dragão é, em última análise, não a fraqueza mas a impermanência. Mortais vivem, morrem e enfrentam julgamento. Eles podem ficar mais fortes, desafiar deuses e até se juntar a fileiras divinas, mas permanecem vinculados a um ciclo que deidades estão fora. Esta tensão entre ambição mortal e autoridade divina alimentou alguns dos arcos mais convincentes da franquia, desde o ódio de Zamasu pelos mortais até a recusa alegre de Goku em permanecer dentro de qualquer limite estabelecido para ele.