Cell Games Saga

A Saga dos Jogos de Cell começa com uma transmissão de televisão. Cell Perfeito, tendo alcançado a forma para a qual foi projetado, anunciou ao mundo que realizaria um torneio de artes marciais em dez dias. Qualquer um poderia participar. As regras eram simples: perder, desistir ou morrer. Se todos os desafiantes caíssem, Cell destruiria a Terra.

Goku e Gohan saíram da Sala do Tempo tendo dominado o Super Saiyajin Pleno, um estado que eliminava o esforço da transformação ao mantê-la constantemente. Gohan havia crescido de forma visível, tanto fisicamente quanto em poder, embora ninguém ainda entendesse a importância do que Goku havia descoberto durante o treinamento. Quando perguntado se poderia derrotar Cell, Goku riu e admitiu que Cell provavelmente era mais forte. Recusou um segundo dia na Sala do Tempo, escolhendo, em vez disso, treinar ao ar livre e descansar. Isso confundiu a todos, especialmente Vegeta.

Nos nove dias antes do torneio, Goku visitou o Novo Planeta Namekusei e recrutou Dende para se tornar o novo Guardião da Terra, criando um Shenron mais poderoso, capaz de conceder múltiplos desejos. Ele visitou Karin, que confirmou que Cell era, de fato, mais forte que Goku. E, ainda assim, Goku sorria. Ele tinha um segredo e estava apostando tudo nele.

Os Jogos de Cell começaram como uma farsa antes de descer para o horror. Mr. Satan, o Campeão Mundial, chegou com seus alunos Caroni e Pirozhki, todos os quais Cell afastou com um peteleco, como se fossem mosquitos. Satan recuou para o canto alegando cãibras de estômago e passou o resto do torneio chamando cada técnica baseada em ki de "ilusão". Então, Goku entrou no ringue.

A luta entre Goku e Cell Perfeito foi magnífica. Eles trocaram golpes em velocidades que a câmera mal conseguia acompanhar. Cell usou técnicas roubadas de todos os lutadores cujas células carregava: o Death Beam, o Kamehameha, o Makankosappo. Goku respondeu com o ataque mais criativo de sua carreira, o Kamehameha Instantâneo. Ele carregou uma rajada capaz de destruir a Terra apontada para o chão, apavorando Cell e todos que assistiam, e então usou o Teletransporte para aparecer diretamente à frente de Cell e disparou à queima-roupa. A metade superior do corpo de Cell se desintegrou. Ela se regenerou segundos depois, mas a mensagem estava dada: Goku havia dado tudo de si, e não era o bastante.

Então, Goku fez o impensável. Ele desistiu. Saiu do ringue, olhou para seus amigos e aliados e disse que havia apenas uma pessoa capaz de derrotar Cell. Ele apontou para Gohan. Os Guerreiros Z explodiram. Piccolo estava furioso. Vegeta, incrédulo. Cell, divertido. E então Goku, em um gesto que ainda gera debate décadas depois, jogou para Cell um Feijão Senzu para restaurá-lo à saúde plena. Ele queria que a luta fosse justa. Kuririn achou que ele tinha enlouquecido.

Gohan entrou no ringue como um Super Saiyajin Pleno e, no começo, não se saiu melhor que o pai. Cell dominou as trocas, e os Guerreiros Z ficaram desesperados. Mas Gohan não tinha medo de Cell. Ele tinha medo de si mesmo. Implorou para Cell parar, avisando que, se fosse pressionado até o limite, um poder irromperia de dentro dele que ele não conseguiria controlar. Cell, encantado com a perspectiva, fez tudo o que pôde para provocar isso.

Primeiro vieram os Cell Juniors. Sete cópias azuis em miniatura de Cell, geradas a partir de sua cauda, desceram sobre os Guerreiros Z com ordens de torturar, não matar. Cada Cell Junior era quase tão poderoso quanto o próprio Cell Perfeito. Vegeta, Trunks do Futuro e Piccolo lutaram desesperadamente, mas foram dominados. Goku, esgotado da batalha anterior, mal conseguia se defender. Gohan viu seus amigos e familiares sendo brutalizados e sua fúria crescia, mas ainda não era suficiente.

Então, Mr. Satan encontrou a cabeça decepada do Androide 16. O gigante gentil, que só queria proteger a natureza que amava, pediu a Satan que o levasse para perto de Gohan. Em seus últimos momentos de funcionamento, 16 falou diretamente com o garoto. Disse a Gohan que estava tudo bem em lutar, que havia coisas pelas quais valia a pena lutar e que, às vezes, a violência era o único caminho para a paz. Cell, que ouvia por perto, chamou aquilo de bom conselho e esmagou a cabeça de 16 com o pé.

Gohan perdeu o controle. A barragem se rompeu. Raios crepitavam em torno de sua aura enquanto ele ascendia além do Super Saiyajin, para uma forma que mais tarde seria batizada de Super Saiyajin 2. Seu primeiro ato foi aniquilar todos os Cell Juniors, cada um com um único golpe. Então ele se voltou para Cell.

A luta não foi equilibrada. Cell elevou seu poder ao máximo absoluto, um nível que ele havia escondido até de Goku, e acertou Gohan bem no rosto. Gohan mal se abalou. Com dois golpes, Gohan quase o destruiu. Cell tentou a mesma transformação musculosa que havia falhado com Trunks do Futuro no início do arco, trocando velocidade por potência, e Gohan desviou de cada ataque antes de chutar Cell tão forte no estômago que ele vomitou o Androide 18, revertendo para a forma Semiperfeita.

Desesperado e humilhado, Cell Semiperfeito inflou o corpo como um balão e ameaçou se autodestruir, levando a Terra junto. Não havia tempo. Gohan, paralisado pela percepção de que sua arrogância em brincar com Cell havia causado aquilo, não conseguia agir. Goku conseguia. Ele colocou a mão no corpo inchado de Cell, olhou para o filho e se despediu. Usando o Teletransporte, Goku teletransportou a si mesmo e a Cell para o planeta do Kaioh do Norte. A explosão matou os dois, junto com o Kaioh do Norte, Bubbles e Gregory.

Goku estava morto, e os Guerreiros Z estavam de luto. Então, o céu escureceu, uma força tremenda desabou sobre eles, e Cell voltou. Seu núcleo havia sobrevivido à explosão e, graças às suas células Saiyajin, a experiência de quase morte o tornou exponencialmente mais forte. Ele chamou essa forma de "Perfeição Suprema". Seu primeiro ato foi matar Trunks do Futuro com um único Death Beam atravessando seu peito. O segundo foi anunciar que seu próximo Kamehameha destruiria o sistema solar.

Vegeta perdeu o controle. Ver o filho assassinado empurrou o Príncipe Saiyajin para além de qualquer cálculo, levando-o a uma fúria cega. Ele atacou Cell com tudo o que tinha e não conseguiu nada. Cell o afastou com um tapa e quase o matou com uma rajada em seguida. Gohan se jogou na frente do golpe, salvando Vegeta, mas destruindo o próprio braço esquerdo no processo. Em um raro momento de pura vulnerabilidade, Vegeta chegou a pedir desculpas a Gohan.

Cell carregou seu Kamehameha Solar. Gohan, com um só braço, exausto e enlutado, se preparou para responder com o seu. Então, ele ouviu a voz do pai. Goku, falando do Outro Mundo pela telepatia do Kaioh do Norte, disse ao filho para acreditar em seu poder e largar tudo. Gohan disparou um Kamehameha com uma mão só, e os dois feixes se chocaram no confronto mais icônico da história de Dragon Ball.

Cell avançava. Gohan segurava. Os outros Guerreiros Z atacaram Cell pelas laterais, Piccolo, Tenshinhan, Kuririn e Yamcha, criando brechas momentâneas que Gohan não conseguia explorar por completo. Cell quase dominou o garoto. Então Vegeta, o homem que havia passado a saga inteira consumido pelo orgulho e pelo ressentimento, elevou seu poder e disparou um Galick Blazer que atingiu Cell pelas costas. A distração durou apenas um instante, mas a voz de Goku irrompeu: "Agora, Gohan!". O garoto liberou tudo. O Kamehameha engoliu Cell por inteiro, desintegrando-o até a última célula. O Kamehameha Pai e Filho estava completo.

No desfecho, as Esferas do Dragão restauraram as vítimas de Cell, incluindo Trunks do Futuro. Goku não pôde ser revivido, pois já havia sido trazido de volta uma vez antes. Mais importante: ele escolheu não voltar. Disse aos amigos, por meio de Shenron, que atraía o mal para a Terra e que Gohan o havia superado. O mundo seria mais seguro sem ele. Kuririn, sem conseguir desejar que os Androides 17 e 18 se tornassem humanos, pediu, em vez disso, que as bombas fossem removidas de seus corpos. A Androide 18, que estava ouvindo, gritou com Kuririn antes de ir embora com um discreto "até mais".

Trunks do Futuro voltou para a sua linha do tempo e destruiu facilmente os Androides 17 e 18 do seu futuro, matando depois o Cell do futuro três anos mais tarde, antes que a criatura pudesse usar a Máquina do Tempo. Hércule Satan assumiu o crédito pela derrota de Cell e se tornou o homem mais famoso da Terra. Goku, satisfeito no Outro Mundo, começou a caminhar pela Estrada da Serpente em direção ao planeta do Grande Kaioh, ao lado do Kaioh do Norte.

A Saga dos Jogos de Cell é o ápice emocional de Dragon Ball Z. Ela completa o arco de Gohan, de criança tímida ao lutador mais forte do universo. Deu a Goku seu momento mais altruísta, a escolha de morrer para que o filho pudesse superá-lo. Rompeu a armadura de Vegeta por duas vezes, primeiro por sua obsessão com a superioridade de Goku e, depois, pela dor de ver Trunks morrer. O discurso do Androide 16 sobre o valor da vida, proferido por um ser puramente mecânico e sem alma própria, continua sendo uma das cenas mais filosoficamente marcantes da série. E o Kamehameha Pai e Filho, com as mãos fantasmagóricas de Goku guiando a rajada do filho para além da morte, é a imagem que a maioria das pessoas visualiza quando pensa em Dragon Ball Z.