A primeira saga de Super Dragon Ball Heroes, onde Fu atrai Goku, Vegeta e guerreiros de várias linhas do tempo para um planeta prisão em órbita no espaço. Eles devem coletar sete Special Dragon Balls para escapar enquanto combatem o antigo e maligno Saiyan, Cumber.
A Saga do Planeta Prisão começa com Future Trunks e Future Mai retornando à linha do tempo presente para que Trunks possa treinar com Goku e Vegeta no planeta de Beerus. A paz é destruída quando Mai chega em pânico: Future Trunks foi sequestrado. Antes que alguém possa reagir, um estranho se materializa atrás dela. Ele se apresenta como Fu, um cientista demônio carismático que afirma ser amigo de Trunks do futuro.
Fu explica que Trunks está aprisionado no Prison Planet, um mundo massivo que existe dentro da linha do tempo presente, selado por correntes enormes e cercado por uma barreira poderosa. Ele abre um portal espaço-temporal com sua espada, e Goku e Vegeta saltam através dele sem hesitar. Whis, sentindo algo manipulador em Fu, decide deixar os eventos se desenrolarem em vez de intervir diretamente.
No Prison Planet, os Saiyans são imediatamente confrontados por Super Saiyan 4 Xeno Goku, uma versão de Goku da Patrulha do Tempo de uma linha do tempo alternativa. Goku se transforma em Super Saiyan Blue para enfrentá-lo, e os dois trocam golpes em um choque equilibrado enquanto Fu observa das sombras, deliciado com os dados que seu combate gera. Vegeta percebe que Fu está orquestrando tudo, e quando confrontado, Fu admite a verdade com indiferença alegre: ele reuniu lutadores poderosos de diferentes eras e dimensões no planeta como um experimento, puramente para satisfazer sua curiosidade.
Fu dá a Vegeta uma Special Dragon Ball e explica as regras. Sete dessas Dragon Balls únicas estão espalhadas pelo Prison Planet, mantidas por vários prisioneiros poderosos. Coletar as sete é a única forma de escapar. É um duelo livre, e os lutadores mais fortes da existência estão todos competindo pelo mesmo prêmio. Em uma cela em outro lugar do planeta, Trunks desperta e é imediatamente confrontado por Cooler, que exige uma Dragon Ball que Trunks não possui.
Trunks se alia a Cooler por necessidade, e sua busca por Dragon Balls os coloca contra Bojack na Slum Area do Prison Planet. Cooler prova ser um parceiro implacável mas eficaz, terminando Bojack com um Death Beam surpresa quando o pirata tenta contra-atacar Trunks. Enquanto isso, na Green Area, Goku, Vegeta e Mai sentem um ki monstruoso se aproximando. O antigo e maligno Saiyan conhecido como Cumber pousa diante deles em correntes, irradiando malícia.
O poder de Cumber é impressionante. Sua energia sombria corrompe Goku em um estado selvagem, forçando Vegeta e Trunks a lutarem contra seu próprio aliado. Golden Cooler tenta intervir, conquistando sua Ultimate Evolution para corresponder à legendária transformação de Frieza, mas até uma Golden Supernova falha em abalar Cumber. Mai produz um par de brincos Potara dados a ela por Shin, e Goku e Vegeta se fundem em Vegito Blue.
O choque entre Vegito e Cumber é a batalha de destaque da saga. Cumber expressa genuine excitação ao encontrar um adversário digno, e os dois trocam golpes que sacodem o mundo pelo Prison Planet. Quando Vegito ativa Super Saiyan Blue Kaio-ken, a intensidade de sua luta de feixes começa a quebrar as correntes que mantêm o planeta unido. Mas a fusão Potara acaba no pior momento possível, dividindo Vegito de volta em um Goku e Vegeta depletados.
Cumber lança uma Power Ball para o céu e se transforma em um Golden Great Ape, uma forma de potencial destrutivo aterrorizante. Sua fúria desestabiliza ainda mais a barreira do Prison Planet. Fu, monitorando de seu laboratório, intervém pessoalmente para impedir a destruição do planeta, cortando a cauda de Cumber com seu Double Sword Style. Mas o dano às correntes é grave e piora a cada troca de golpes.
A Saga do Planeta Prisão escala através de seu ato final em velocidade alucinante. Xeno Goku e Xeno Vegeta chegam como Super Saiyan 4 e se fundem em Xeno Vegito, cujo poder finalmente subjuga Cumber e destroça as últimas correntes do planeta. A barreira do Prison Planet colapsa inteiramente, expondo o experimento de Fu ao universo mais amplo.
Fu, enraivecido porque seu laboratório foi destruído por sabotadores desconhecidos, confronta o grupo em sua forma empoderada Super Fu. Antes que ele possa exercer punição, Cumber se recupera e lança um ataque massivo em todos os presentes. Enquanto Xeno Goku e Xeno Vegeta lutam para bloquear o golpe, Vegeta grita para Goku acordar. Goku se levanta uma última vez, ascendendo através de Ultra Instinct Sign e em sua forma Ultra Instinct completa. Ele desvia o ataque de Cumber sem esforço, e Fu, reconhecendo que os eventos saíram de seu controle, declara que seu verdadeiro objetivo foi alcançado e se teletransporta embora.
A Saga do Planeta Prisão ocupa um lugar especial na história de Dragon Ball como o arco que lançou o anime Super Dragon Ball Heroes, trazendo as ambiciosas histórias de crossover do jogo arcade para uma audiência global pela primeira vez. Sua disposição de combinar Super Saiyan Blue e Super Saiyan 4 no mesmo combate, de colocar Goku contra uma versão alternativa de si mesmo, e de introduzir personagens como Fu e Cumber que operam fora das regras do cânone principal lhe deu uma identidade distinta.
Mais do que qualquer coisa, a saga é sobre o perigo de tratar poder como entretenimento. Fu coleciona guerreiros da forma como uma criança coleciona action figures, quebrando-os juntos para ver o que acontece. O Prison Planet em si é uma arena cósmica construída para seu divertimento. Que o experimento saia do controle é tanto o clímax da saga quanto sua tese: poder não pode ser contido apenas por curiosidade, e os guerreiros que Fu reuniu não permanecerão em sua gaiola.

O ultimo filme de Dragon Ball de Akira Toriyama chega ao Hulu em 13 de abril com legendas e dublagem, trazendo a aclamada aventura de Gohan e Piccolo para um publico mais amplo antes do maior ano da franquia....

Relatórios indicam que Dragon Ball Super: Beerus concluiu sua produção bem antes de sua estreia no outono de 2026, um contraste bem-vindo com os primeiros dias apressados do anime original de Dragon Ball Super....

Christopher Sabat dubla Vegeta há mais de 25 anos, mas o desgaste físico do intenso trabalho vocal de Dragon Ball o levou a discutir abertamente a possibilidade de se afastar....
Quer saber mais sobre Prison Planet Saga? A Dragon Ball Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.
Ver no FandomEste conteúdo é escrito originalmente por Daddy Jim Headquarters com base na série anime Dragon Ball, no manga e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas quando aplicável.
As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Headquarters, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:
Navegue pelos nossos guias de episódios:
Venha ouvir um pouco de R&B Dragon Ball.
Daddy Jim Headquarters mantém esta enciclopédia em 13 idiomas. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.