Эпизод 2: Если бы у меня был ещё один шанс

Двое охотников мертвы, остальные парализованы, пока Чи-Юль не велит всем замереть, чтобы статуя сохраняла спокойствие. Чжину, потянувшийся к безучастной Джухи, на вопрос, как он предвидел удар, объясняет это инстинктом, а затем замечает, что у Чи-Юля отсутствует рука. Помогая остановить кровотечение, лидер оценивает статую как A‑ранга или выше, ведь она убивает мгновенно, и зачитывает высеченные законы: поклоняться божеству, восхвалять его и доказать свою веру; за невыполнение, смерть. Чжину связывает факты: нависшая фигура, тот Бог, перед которым они должны склониться.

Голос за кадром отдаляется, чтобы рассказать, как впервые появились Врата и почему охотники, вторгающиеся в них, считаются одними из самых сильных телом и духом. Тем временем в школе Чжина сидит на уроке рядом с Хан Сон-И, подругой, которая успевает заскочить до звонка и спрашивает, чем занимается Чжину. Опуская его до постоянно травмирующегося E‑ранга, Чжина слышит, как Сон-И тихо хвастается, что смогла бы заставить даже E‑ранговый уровень засиять.

В камере Чжу Джаэ-Хван, только что вернувшийся после гильдейского контракта и уверенный, что ему есть что терять, бросается к двери, крича, что скорость, его дар, но луч испепеляет его, и лишь ноги остаются лежать на полу. Вспомнив первый закон, Чжину встаёт, чтобы спровоцировать статую, наблюдает, как её глаза загораются, а затем гаснут, и понимает, что если вы превышаете определённую высоту, вас сжигают. Он заставляет всех стать на колени; улыбка фигуры кривится жестоко, и когда люди встают раньше времени, она делает шаг вперёд. Мужчина, заявивший, что знает молитвы, начинает их читать и оказывается раздавлен под её ногами, а следом падает и окаменевший выживший. Пак Бём-Шик бросается к статуе с мечом, полагая, что стены, место безопасности, и его раскалывают надвое прежде, чем Ким Саншик успевает его остановить. Затем Чжину догадывается, что под «восхвалением» подразумеваются песнопения самих статуй, и направляет людей к тем, у которых есть музыкальные инструменты: труба, скрипка, барабан, причём каждый инструмент лежит рядом с безмолвной статуей. Его собственная медлительность едва не становится фатальной, пока он не доползает к поющей фигуре и не восстанавливает спокойствие бога.

Добравшись до Чжину, Джухи видит его отсутствующую ногу и исцеляет его, хотя её мана почти иссякла. В центре возвышается жертвенный алтарь, который Чжину опознаёт; Чи-Юль зажигает первую свечу, чтобы взять на себя мёртвых, а с помощью Чжину разжигает ещё три. В другом месте Чжина сидит со своей без сознания матерью и делится результатами экзамена. Выжившие собираются в круг, вокруг образуется кольцо голубого пламени, и выход открывается, как только загораются шесть свечей. Чжину понимает, что наблюдаемая статуя замирает, как в детской игре, и что свечи, это обратный отсчёт; даже так двое помощников резко убегают, а Саншик уходит в слезах к ожидающей его семье.

Так осталась троица, Чи-Юль, Джухи и Чжину, единственные, кто держит круг, пока Джухи не рушится: её магия исчерпана, а ноги уже мертвы. Чжину вкладывает ей в руки эссенциальный камень, шутливо напоминая о обещанном ужине, прежде чем Чи-Юль её отключает и уносит к двери, извиняясь, что не может позволить прощанию. Оставшись один, Чжину хватает брошенный Саншиком клинок. Статуи истязают его: копьё вонзается в него и швыряет на алтарь, и среди разливающейся крови он видит, как опускается меч. Когда одна голубая свеча угасает, в его сознании возникает Система, предлагая статус Игрока и предупреждая, что отказ остановит его сердце всего за 0,02 секунды. Он соглашается.

Группа изо всех сил пытается пережить Статую Бога и её три заповеди в храме Картенон. Приходят две новички: сестра Чжину, Сон Чжина, и Хан Сон-И, её одноклассница, которую уже мельком видели раньше. Здесь впервые появляются информационные окна Системы, повторяющиеся на протяжении всей серии, а также открывающая тема LEveL, созданная Хироюки Савано совместно с TOMORROW X TOGETHER, и закрывающий трек krage. К финалу статуя сокращает группу до последних участников и загоняет Чжину в сделку, превращающую его в Играющего.

Эпизод, получивший название Если бы у меня был ещё один шанс, охватывает главы с 4 по 10 и относится к Арке D‑рангового Подземелья. Сценарий написала Фука Исии, режиссёром выступил Юя Хориути на студии A‑1 Pictures; показы состоялись 13 января 2024 года в Японии и 27 января 2024 года на английском языке. Из первоначальных тринадцати охотников Двойного Подземелья шестеро уходят. По сравнению с манхвой аниме значительно растягивает последний бой Чжину, делая его куда более длительным и жестоким: в оригинале один удар сразу же убивает его, а здесь появляется классная сцена между Чжиной и Сон-И.