Эпизод 13

Под покровом ночи мужчины грузят собак в клетках в фургон, пока их лидер, Keith Kepler, объявляет о завершении приготовлений. На следующее утро министр иностранных дел Westalis Brantz прибывает в Ostania для организации саммита Востока и Запада, пока Forger направляются в зоомагазин Kemono Park, чтобы выбрать обещанную Anya награду. Anya упирается при виде устрашающих сторожевых собак, которых предпочитает Loid, и прежде чем семья успевает дойти до близлежащей выставки пристройства животных, контакт WISE подает сигнал о новых приказах: Loid уходит, сославшись на симулированную боль в животе.

WISE раскрыла заговор против Brantz, организованный группой студентов Berlint University, но не может расколоть Kris, их арестованного участника. Loid ломает его, притворяясь арестованным главарем Keith и подставляя Kris как лидера плана, вгоняя того в панику, из-за чего он называет убежища и раскрывает способ: взрывчатка, прикрепленная к собакам, которых выпустят во время поездки министра. Облавы не дают результатов, но улика с арендой автомобилей заставляет Sylvia проинструктировать Loid о Project Apple: давно заброшенном эксперименте Ostania, в ходе которого выводились животные с необычным интеллектом для военных целей и который, вероятно, стал источником собак террористов.

В центре пристройства животных Anya встречается взглядом с массивным белым псом и внезапно видит собственную семью с его точки зрения: проблеск предстоящих событий. Придя к выводу, что Yor никогда этого не поймет, она следует за животным в здание напротив, подслушивает, как ячейка Keith замышляет возобновить войну и вернуть господство Ostania, и попадается, когда ее замечают у двери. Белый пес спасает ее от попытки Keith заставить ее замолчать, и когда вести об облавах заставляют группу разбежаться, девочка и пес убегают вместе, причем Anya осознает, что ее спаситель умеет видеть будущее точно так же, как она умеет читать мысли. Их путь отступления снова приводит к Keith и его подчиненному Kurt, но когда Kurt собирается ее убить, появляется Yor, готовая к мести по ошибочному убеждению, что Anya похитили для насильственного замужества.

Студенческая ячейка Keith Kepler готовится совершить покушение на министра Brantz с помощью собак с взрывчаткой.

Loid хитростью заставляет задержанного Kris выдать заговор, выдав себя за Keith.

Sylvia связывает собак террористов с Project Apple, недействующим экспериментом по развитию интеллекта у животных.

Видящий будущее белый пес показывает Anya видение, заманивает ее в убежище врага и спасает ей жизнь.

Yor перехватывает Keith и Kurt как раз в тот момент, когда они загоняют Anya в угол.

Адаптируя главы 18 и 19, эпизод открывает второй кур: Yuusuke Kubo отвечал за раскадровку и режиссуру, а Honoka Katou написала сценарий; эпизод вышел в эфир 1 октября 2022 года в Японии. Он меняет порядок двух начальных сцен манги, помещая команду Keith перед прибытием Brantz, и добавляет сцену завтрака Forger, отсутствующую в первоисточнике.

Художественное оформление отсылает к реальной Германии: самолет Brantz напоминает правительственный самолет Konrad Adenauer и несет надпись BUND, что намекает на параллель между Westalis и ФРГ как федеративной республикой. Файлы Project Apple также расширяют список подопытных из манги, добавляя ворон и свиней.