Глава 109

Loid тепло приветствует свою новую пациентку в Berlint General Hospital, однако Melinda лишь оборонительно вскидывает руки, всё ещё опасаясь слухов о его «шоковой терапии». В кабинете она объясняет свой визит настоянием Yor, и Loid про себя удивляется тому, насколько сблизились эти две женщины. В её медицинской карте указаны головные боли, бессонница и ухудшение аппетита, поэтому он выясняет, когда начались симптомы и что могло их спровоцировать. Чувствуя её замешательство, он гарантирует полную конфиденциальность, которая распространяется как на их беседы, так и на сам факт её лечения, и даже предлагает ей подать на него жалобу, если сеансы принесут ей вред.

Melinda замечает, что Loid и Yor кажутся ей полными жизни, намекая, что сама она этого в себе не видит. Получив поддержку и возможность открыться (при этом Loid втайне надеется добыть ценные сведения для Operation Strix), она просит свою сопровождающую Nola покинуть кабинет. Она вспоминает, как лежала в этой больнице во время второй войны: это впечатление было испорчено той эпохой и врачом, который относился к ней с откровенным раздражением. Поскольку Yor показала ей, что люди сегодня могут видеть в ней не только бывшую первую леди, она заявляет о намерении измениться и объясняет, что пришла за помощью как мать и жена.

Когда Loid спрашивает, не является ли семья причиной её тревог, Melinda отвечает собственным вопросом: верит ли он в НЛО? Вспомнив слухи о её увлечении оккультизмом, он подыгрывает ей, с энтузиазмом рассуждая о журналах про НЛО и отчётах о расследованиях, пока её равнодушная реакция не останавливает его. Возвращаясь к теме, он вслух размышляет, не связана ли эта тема с её семьёй, возможно, через Donovan и исследование космоса. В ответ Melinda прямо заявляет, что её муж является инопланетянином, оставляя Loid в полном ошеломлении.

Melinda начинает официальное психиатрическое лечение у Loid, обеспечивая Operation Strix прямую связь с семьёй Desmond. Она рассказывает о госпитализации в военные годы, оставившей глубокий след, объясняет своё решение измениться дружбой с Yor и отпускает Nola, чтобы говорить свободно.

Сеанс завершается её заявлением о том, что Donovan является инопланетянином: именно эта загадка становится двигателем следующей главы.

Глава объёмом 12 страниц открывает 16-й том в рамках арки Term Break Arc и вышла 6 января 2025 года, при этом Melinda и Loid изображены вместе на обложке. В английском издании имя Nola ошибочно записано как "Nora" на странице 6.

Журналы MUUN, упомянутые Loid, пародируют реальное японское оккультное издание MU, а иллюстрация к главе отсылает к универмагу Shibuya 109, где ранее располагалась статуя Loyal Dog Bond в рамках рекламной кампании SPY x FAMILY CODE: White.