Миссия 2

Вступительное собеседование в Eden Academy требует наличия обоих родителей, и первое решение Loid, переодеть Franky в мать, терпит крах даже при его мастерской работе по маскировке: некоторые типы телосложения бессильны перед любым мастерством. Franky уходит в гневе, Anya утешает его арахисом, а Loid признает, что необходимо найти жену.

В ратуше Berlint сплетничающие клерки подшучивают над своей отстраненной коллегой Yor Briar, ее стилем, невнимательностью и опасностью оставаться без пары в двадцать семь лет; одна из них рассказывает, как соседи донесли властям на тридцатилетнюю одинокую женщину. Camilla завершает насмешки приглашением на свою вечеринку на выходных, куда обязательно нужно прийти со спутником. Вечером Yor звонит ее любимый младший брат Yuri: его ждет повышение, но он беспокоится об одиночестве сестры, и чтобы успокоить его, она заявляет, что на вечеринку ее сопроводит парень. Yuri тут же говорит, что проверит этого человека через своего друга Dominic, ловя ее на лжи. Несколько мгновений спустя раздается второй звонок от человека, которого она называет Shopkeeper, отправляющего "Thorn Princess" в номер 1307 отеля Royal Hotel. Там одетая в черное Yor расправляется с отрядом охраны и ликвидирует свою цель, замминистра Brennan из Auditing Board, вместе со всеми находившимися в комнате. Смывая кровь после этого, она переживает из-за разрыва на своем единственном хорошем платье.

Тем временем Loid изучает полученные Franky архивные записи ратуши об одиноких женщинах, поскольку недавние чистки сократили список женщин-агентов в WISE. Приведя Anya в бутик на примерку, он оценивает персонал как кандидаток, пока голос за его спиной не спрашивает о починке платья: он не почувствовал приближения Yor, что его сильно пугает. Пойманный на пристальном взгляде во время мысленного изучения ее досье, он выкручивается с помощью лести. Yor начинает приглашать его на вечеринку, сомневается при появлении Anya, но расслабляется, когда Anya, прочитав мысли Yor и узнав ее секретную профессию, намеренно изображает сироту. Loid соглашается сопроводить ее при условии, что она изобразит его жену на собеседовании, тайком рассчитывая уговорить ее выйти за него замуж позже.

Затем зашифрованное сообщение поручает Loid ликвидацию контрабандной сети именно в субботу, когда проходит вечеринка. Он берет с собой Franky в качестве прикрытия, расплачиваясь с ним найденным антиквариатом, и забирает из добычи кольцо с бриллиантом для предложения. Их побег прерывается, когда выжившие контрабандисты таранят их. Yor, оставшись одна на станции, приходит на вечеринку в одиночестве, терпит злорадство Camilla и узнает, что Dominic является парнем Camilla, что убивает любую надежду на прикрытие перед Yuri. Темные мысли о том, чтобы заставить замолчать каждого гостя, проносятся в ее голове, прежде чем она подавляет их. Как только она решает незаметно уйти, окровавленный Loid входит и представляется ее мужем, оговорку чего она тихо поправляет. Попытка Camilla вылить горячий гратен на Yor проваливается, когда Yor ловит сковороду ногой, а когда Camilla намекает, что прежняя работа Yor по "массажу" в номерах отеля была чем-то постыдным, Loid вместо этого выражает восхищение женщиной, которая усердно трудилась, чтобы вырастить брата. Тронутая, Yor уходит с ним.

Контрабандисты возвращаются в разгар разговора, тараня их фургон. Пара спасается бегством через старую фабрику: Loid устраняет преследователей подручными средствами, объясняя насилие "шоковой терапией" для своих пациентов, а Yor сбивает с него нападающего ударом ноги. Под огнем Yor предлагает оформить их договоренность в брак. Loid соглашается, обнаруживает, что кольцо с бриллиантом потеряно, и импровизирует: он бросает гранату в нападающих и надевает чеку от нее ей на палец в момент взрыва, и они оба клянутся оставаться вместе, пока их соответствующая работа не разлучит их.

Loid начинает поиск женщины, которая изобразит мать Anya для собеседования в Eden Academy.

Дебютирует Yor Briar, раскрываемая как наемная убийца Thorn Princess, которая ликвидирует замминистра Brennan в Royal Hotel.

Anya узнает секрет Yor с помощью телепатии и устраивает встречу между ней и Loid.

Loid и Yor соглашаются на брак по взаимному расчету, скрепленный чекой от гранаты вместо кольца.

Название бутика "Muna & Monacca" отсутствовало на вывеске магазина в первоначальном цифровом релизе и было добавлено для первого печатного издания Volume 1.

Украденные антикварные вещи из Westalis насчитывают 78 предметов общей стоимостью 3 миллиона далков.

Два фоновых названия являются японской игрой слов: название станции метро "Matchawase Station" обыгрывает слово machiawase, означающее встречу, а на сумке Yor написано "shiyakusho", слово для обозначения ратуши.

Глава относится к арке Introduction, адаптирована в Episode 2 аниме и знакомит зрителей с Yor, Camilla, Millie, Sharon, Dominic и замминистра Brennan в числе прочих. Loid и Anya Forger изображены на обложке.