Глава 36

Наблюдая, как Damian и его друзья болтают о предстоящей встрече Imperial Scholar, Anya подводит итоги своего застопорившегося прогресса в Operation Strix: Stella Stars кажутся недосягаемыми, а дружба с Damian никуда не продвигается. Becky ставит диагноз "любовь" и прописывает смену имиджа, рассуждая, что милый образ зацепит любого мальчика, поэтому обе планируют выходную прогулку.

Дворецкий Becky по имени Martha везет девочек в торговый центр, где персонал встречает Becky как королевскую особу; она зарезервировала целый этаж одежды для этого случая. Anya прибывает с толстой пачкой денег от Loid, который видит стратегическую ценность в развитии связей с семьей Blackbell. Она примеряет наряд за нарядом, пока не выбивается из сил. Когда Becky понимает, что вечеринки в конце семестра могут поставить ее перед Loid, когда она будет в обычной одежде, она начинает примерять собственные образы и в итоге покупает практически все, заваливая Martha коробками.

Отдыхая в кафе, Becky застенчиво спрашивает, понравилась ли Anya прогулка, и Anya сияет, говоря, что это ее первая поездка за покупками с подругой. Название подругой глубоко трогает Becky. Затем Anya влюбляется в брелок-овечку, созданный по образу маскота магазина, и покупает по одному для каждой из них в доказательство того, что они пережили этот день. Becky колеблется, вспоминая настойчивые требования отца выбирать только самые лучшие товары, но Martha мягко подталкивает ее принять знак дружбы, и она соглашается.

По дороге домой Martha вспоминает дошкольный возраст Becky, когда та насмехалась над другими детьми и ухмылялась при мысли об Eden, и улыбается тому, насколько выросла ее молодая хозяйка со времени знакомства с Anya. Позже Loid шокирован, узнав, что каждый брелок стоил 300 dalc. В школе Damian замечает девочек, радостно сравнивающих свои одинаковые брелоки, и их сияющие лица смущают его перед друзьями.

Anya откладывает путь получения статуса Imperial Scholar через Stella Star и опирается на План Б, что побуждает Becky организовать поездку за покупками с целью очаровать Damian.

Anya покупает одинаковые брелоки в виде овечек на память, и Becky, тронутая тем, что ее назвали подругой, принимает свой, несмотря на стандарты своего отца.

Дебютирует Martha Marriott, и ее воспоминания показывают, как дружба Anya смягчила когда-то высокомерную Becky.

Глава занимает 21 страницу в Volume 6 и открывает арку Imperial Scholars Mixer Arc с одной Anya на обложке; Episode 24 адаптирует ее. Martha появляется здесь впервые, указанная только по имени.

Endo перерыл стопки журналов мод, чтобы передать атмосферу главы, лично написав каждый заголовок и подпись на обложке, а некоторые наряды опираются на дизайны Paris Fashion Week.