Глава 4

Прибыв на собеседование среди толпы абитуриентов, Loid чувствует скрытые взгляды на своей семье и понимает, что преподаватели Eden уже оценивают кандидатов у главных ворот. Эконом Henry Henderson, презирающий неотесанные массы, поражен, когда семья Forger отдает дань уважения статуе основателя, хотя удручающие результаты тестов Anya и открытие, что Loid был женат дважды, заставляют персонал сохранять настороженность. Пройдя первый отбор, семья направляется к Assembly Hall A, пока Loid незаметно предупреждает Yor и Anya, что наблюдение продолжается.

По пути они сталкиваются с плотным учеником, плачущим о помощи из водосточного желоба, и Loid мгновенно распознает в этой сцене инсценированное испытание. Пока другие абитуриенты отступают от грязной воды, семья Forger вытаскивает мальчика, при этом Loid промокает сам. Henderson собирается выгнать их из-за испорченной одежды, пока Loid не достает полный комплект сменной одежды и не предлагает мальчику великодушное оправдание, чтобы щадить его чувства, оставляя эконома тронутым, несмотря на его решимость разоблачить Loid как простолюдина.

Затем вспыхивает хаос, когда животные вырываются с фермы школы и устраивают давку по всей территории. Заметная растерянность среди преподавателей подсказывает Loid, что это не испытание. Он выхватывает упавшего ребенка с пути несущейся коровы, теряя часть костюма от ее рогов, в то время как Yor валит вожака стада ударом по болевым точкам, а Anya, чувствуя страх животного через телепатию, мягко успокаивает его, пока оно не поднимается и не ведет остальных зверей домой. Тронутый Henderson спешит поблагодарить семью, говоря им привести себя в порядок и вернуться, так как их поведение доказало, что они достойны внимания. Loid отвечает, демонстрируя еще один сменный комплект одежды, снова изумляя его.

Семья Forger проходит скрытую проверку Eden, их приветствие статуе основателя привлекает внимание Henderson среди толпы, которую он считает неэлегантной.

Loid распознает в сценарии с застрявшим учеником инсценированный тест и спасает мальчика, несмотря на грязь, благодаря подготовленной сменной одежде.

Во время случайной давки Loid спасает ребенка, Yor обезвреживает корову-вожака голыми руками, а Anya успокаивает стадо, заслуживая откровенную благодарность Henderson.

Миссия 4 занимает 25 страниц Volume 1 в рамках арки Admissions Interview Arc, адаптирована в Episode 4 и знаменует собой первое физическое появление Henry Henderson, хотя его имя не называлось. Sharon можно заметить среди абитуриентов на обложке главы.

Между цифровым релизом и печатным изданием Volume 1 Endo изменил положение диалогов-мыслей на нескольких страницах, включая кадр, где внутренний монолог Loid первоначально скрывал радиоприемник учителя из виду.