Unabara

في العالم الشيطاني الأول، يندفع Majin Kuu مباشرة إلى المعركة مع Tamagami Number One. رغم حركاته غير التقليدية و Wild Rush من مسافة قريبة جداً، يفشل Kuu في إلحاق أضرار حقيقية. يرد Tamagami بسرعة مدمرة، محطماً المقاتل الأصغر تماماً. يعترف Kuu بالهزيمة ويعتذر إلى Dr. Arinsu، الذي لم يتأثر تماماً ويطرده على الفور. يتوسل Kuu المكتئب لإظهار فائدته، مصراً على أنه يستطيع الغناء والقيام بالمهمات والتسوق.

وفي الوقت نفسه، تمر مجموعة Goku الموسعة عبر Sir Warp إلى العالم الشيطاني الثاني، حيث تسمح الأجواء الأخف للطائرة بالسفر بسرعة أكبر بكثير. يتم قطع تقدمهم عندما تكمن خمس طائرات من Gendarmerie لهم من الخلف. يخرج Goku من مؤخرة السفينة، وباستخدام Power Pole و ki blasts له، يسقط جميع الطائرات الخمس بتتابع سريع.

ينفجر Kraken ضخم من البحر ويقبض على الطائرة بمجساته، محطماً الوعاء. يهرب الجميع، لكن Panzy تركض للخلف لاسترجاع Dragon Ball وتصبح محاصرة في الحطام. يندفع Goku ويحررها قبل لحظات من أن يبتلع Kraken الطائرة بالكامل. الآن بلا وسيلة نقل، تحلق المجموعة إلى Demon Realm Namek المهجورة، الوطن الأسلاف الذي فر منه Namekians منذ زمن بعيد. يستخدم Goku Medi Bugs المتبقية لديه لاستعادة القوة ويشعر بوصول مجموعة Vegeta بالقرب.

على Namek، يشارك Shin التاريخ المخفي لشعبه. منذ زمن بعيد، أمر Supreme Demon King رحيم Super Majin يدعى Rymus بإنشاء الأكوان العديدة التي توجد الآن، مما جعل Rymus أعلى سلطة في الكون المتعدد بأكمله. تم اختيار أعضاء عرق Glind بعد ذلك ليخدموا كـ Supreme Kais يشرفون على تلك الأكوان. عندما ختم Demon King لاحق يدعى Abura الحدود بين العوالم، تمرد Shin والعديد من Glind الآخرين وهربوا إلى كوكب Kaishin، حيث عين Shin في النهاية Supreme Kai.