Uragiri

تمنح Demon Realm Dragon الرغبة، و Goku و Vegeta و Piccolo و Bulma و Shin و Dende والجميع المتأثرين على الأرض يتم استعادتهم إلى أشكالهم البالغة الحقيقية. تراقب Dr. Arinsu في حيرة وهي تختفي التنين مع الأرات المتناثرة، وطموحها الخاص لم يتحقق.

مع استعادة جسده الحقيقي، يقترح Goku أنهم يواجهون Gomah واحداً تلو الآخر. يطالب Vegeta بالذهاب أولاً، محتجاً بأن Goku قد أتيحت له بالفعل فرصة ضد Majin Duu. يوافق Goku، و Vegeta يتقدم لمواجهة ملك الشياطين الأعظم.

في غضون ذلك، يقترب Glorio من Dr. Arinsu ويعتذر عن خيانة ثقتها. تذكره بأنها كانت الشخص الذي أنقذه من Third Demon World وأعطاه الغرض. تطرده على الفور وتخبره بالرحيل. يشكر Glorio بصدق على كل ما فعلته ويركض لينضم إلى المجموعة مرة أخرى.

Vegeta المحرر

يعيد Vegeta بسرعة التكيف مع جسده البالغ ويتحول عبر Super Saiyan إلى Super Saiyan 3. يوجه لكمة حاسمة إلى بطن Gomah ويتبعها بوابل لا هوادة فيه من الهجمات. ملك الشياطين الأعظم ليس لديه إجابة على الهجوم، لكن العين الشريرة الثالثة تصلح جراحه في كل مرة، مما يسمح له بمواصلة القتال.

في الأسفل، يقترب Glorio من رفاقه لكنه يتردد. لقد كان يخفي اتصاله الحقيقي مع Dr. Arinsu ويشعر بثقل هذا الخداع. تلاحظه Panzy وتركض إليه دون تردد لحظة واحدة، تسحبه للأمام من ذراعه. تستقبله بقية المجموعة بابتسامات وامتنان حقيقي. يشكره Goku، وللمرة الأولى، يخاطبه باسمه الحقيقي.

فوق الحلبة، يضغط Vegeta على ميزته، حيث يفر Gomah مباشرة عبر المنصة العائمة ويطلق Maximum Final Flash. يرد Gomah بـ Mouth Energy Wave، مما يخلق اصطداماً متفجراً للطاقة. ينتصر Vegeta ويفرض Gomah في السحب، لكن ملك الشياطين يظهر بعد لحظات، تماماً مستعاد، ويخبر Vegeta أن أي قدر من الضرر لن يؤدي دوراً.

تحصل Dr. Arinsu على إدراك مفاجئ وترسل Majin Kuu لإحضار Book of Magic Items. بعد قراءة سريعة عبر المجلد، يجد Kuu الإدخال الحرج في Evil Third Eye: إذا تعرض مرتديها لثلاث ضربات متتالية في مؤخرة الرأس، ستنفصل العين. يشاركان الاكتشاف مع Goku، الذي يبتكر خطة بسيطة. سيقاتل Gomah بينما ينتظر Piccolo اللحظة المناسبة لتوجيه الثلاث ضربات.

يبدأ شكل Super Saiyan 3 لـ Vegeta بالتلاشي، لكنه يرفض بعناد أن يتنحى. تتقدم Bulma وتسلم إنذاراً أكثر تدميراً مما يمكن لـ Gomah أن يقدمه: إذا لم يسمح Vegeta لشخص آخر بتولي المسؤولية، فلن تأخذ حماماً آخر معه مرة أخرى. يشعر Vegeta برعب أكثر مما شعر به في القتال، ويتراجع على الفور. يأخذ Goku المسرح، ويرتفع بسرعة عبر Super Saiyan و Super Saiyan 2 و Super Saiyan 3 قبل أن يضخ طاقة واحدة أخيرة. تتمزق قميصه بعيداً حيث تهز الطاقة كل من Second و Third Demon Worlds، و Goku يظهر كـ Super Saiyan 4 في جسده البالغ للمرة الأولى على الإطلاق.