The Source of Rilldo's Power

يبدأ Goku و Hyper-Meta Rilldo جولتهما الثانية، وRilldo يظهر فورا قوة تغير ديناميكية القتال بالكامل. يمكنه تحويل أي مادة صلبة حوله إلى معدن والتحكم فيها حسب إرادته. الأرض والأشجار والأبنية: كل شيء على Planet M-2 يصبح امتدادا لجسد Rilldo.

يطلق Goku Kamehameha، لكن أشجارا معدنية تنبثق من الأرض، تلتف حول ذراعيه وتجبره على إسقاط الانفجار. ينزل Rilldo إلى السطح المعدني للكوكب نفسه، يتحرك عبره مثل الماء، يضربه من زوايا غير متوقعة بينما يكافح Goku للعثور على خصمه.

في الحصن، ترفض Pan التخلي عن متابعة Giru. تندفع إلى المبنى بشكل متكرر، لكن نظام الإزالة الأكل للمعادن، آلية دفاع تسيل الجدران والأرضية لطرد المتطفلين، يطردها في كل مرة. تدمر Pan كل حارس روبوت مرسل لإيقافها وتستمر في العودة.

بداخل المبنى، تلتقي بروبوت عالم يعرض مساعدتها في إلغاء نظام الدفاع مقابل حمايتها. التحالف غير المتوقع يعطي Pan فرصة أخرى للوصول إلى Giru، لكن عندما يدرك الروبوت الصغير أنه محاصر، يهرب عبر جدار ويعود مع تعزيزات يعيدون تفعيل نظام الدفاع الاحتياطي.

بعد طردها من المبنى مرة أخرى، تلاحظ Pan شيئا غريبا عند قدميها: Black Star Dragon Balls الثلاثة المسروقة وميدالية Giru العسكرية تابعتاها. لا يمكنها شرح كيف أو لماذا ظهرتا، لكنها تمسكهما بقوة.

على ساحة المعركة، يظهر Rilldo من سطح الكوكب مغطى بالكامل بمعدن فضي، جسده متحد مع Planet M-2 نفسه. يعلن بطريقة مرعبة: الطريقة الوحيدة لتدميره هي تدمير كل قطعة معدن على الكوكب بأكمله. مع مراقبة Dr. Myuu بحماس و Trunks لا يزال مجمدا في معمل بعيد، يصب Goku كل ما عنده في القتال كـ Super Saiyan، لكن الاحتمالات تصبح أكثر يأسا مع مرور كل دقيقة.