سقوط في السايانيين

تبدأ الحلقة 29 مع بيبي فيجيتا يتساءل عن كيفية هروب السيد ساتان من العدوى. عندما يتعلم أن ساتان اختبأ داخل مايجين بو، يصبح بيبي عنيفاً، لذا يأمر غوكو الـ بو بحماية بان و السيد ساتان. يحول بو الثلاثة إلى شوكولاتة، ويخزنهم بأمان داخل جسده، ويطير بعيداً. الآن هي معركة غوكو ضد العالم بأكمله.

يسخر بيبي من غوكو، سائلاً إذا كان بإمكانه حقاً محاربة كل من يحبهم. يقف غوكو بثبات ويحاول التفاهم مع بيبي، موضحاً أن الساياجين دفعوا ثمن ذنوبهم بالفعل عندما دمر كوكبهم. يرفض بيبي أي فكرة عن الرحمة. ينضم ترانكس و بولا بعد ذلك إلى ساحة المعركة بجانب بيبي، مما يحول المواجهة إلى هجوم خماسي ضد غوكو.

يحاول أتباع بيبي المصابون إقناع غوكو بالانضمام إليهم، لكن غوكو يلتقط انزلاقاً حرجاً: يناديه بيبي فيجيتا باسم غوكو بدلاً من كاكاروت، وهو شيء لن يفعله فيجيتا الحقيقي أبداً. يتخلى بيبي عن الدبلوماسية ويقرر قتل غوكو مباشرة.

بدون خيار آخر، يزيد غوكو قوته إلى السايان الخارق 3. يرسل التحول موجات صدمية عبر ساحة المعركة، لكن يثبت أنه قصير الأجل بشكل مأساوي. جسده الصغير ببساطة لا يستطيع تحمل هذا الشكل، و غوكو يعود إلى حالته الأساسية بعد بضع تبادلات فقط. يقصف بيبي فيجيتا بـ غوكو بانفجارات طاقة، مما يضربه إلى الصخور. حتى وهو مكسور وبالكاد واعي، يرفض غوكو الاستسلام ويتوسل إلى بيبي مرة أخيرة لتحرير الجميع.

يرفض بيبي توسل غوكو، مدعياً أن الساياجين القدماء لم يبدوا أي رحمة تجاه التافل. يجتمع الساياجين المصابون حول بيبي فيجيتا ويسكبون طاقتهم فيه، مما يؤدي إلى تحول إلى سوبر بيبي فيجيتا. يعترف غوكو بأن بيبي أصبح أقوى كائن في الكون، لكنه لا يزال يعاهد على تدميره.

يسكت بيبي الـ غوكو بلكمة، ثم يجمع الطاقة السلبية من كل شخص على الكوكب. تغذي هذه القوة المظلمة تطوراً ثانياً إلى سوبر بيبي فيجيتا 2، الذي يشكل كرة موت الانتقام المدمرة ويرميها على غوكو العاجز. يشعر مايجين بو بتلاشي طاقة غوكو تماماً ويسلم الأخبار المحزنة إلى بان و السيد ساتان. لا أحد منهما مستعد لقبول أن غوكو قد رحل.