The Return of Uub

تبدأ الحلقة 32 بـ Uub وهو يواجه Baby Vegeta على كوكب Plant. بعد أن تعلم أن Goku تم قتله بواسطة Baby، يحول Uub حزنه إلى هجوم مدمر. يوجه ضربة تلو الأخرى على Baby Vegeta، مما يدفع Gohan و Goten و Trunks للتدخل لصالح معلمهم. ينتقد Baby تدخلهم، كاشفاً أنه كان يدرس فحسب أسلوب Uub القتالي. يعترف بأن Uub يتفوق على كل Saiyan على الكوكب باستثناء Goku وهو نفسه.

تكتشف Pan أن Gohan يبدو أنه تعرض لضربة قاتلة في النار المتبادلة وتنهار في البكاء. الضحايا تتزايد، والموقف على كوكب Plant يصبح أقتم في كل لحظة.

على Sacred World of the Kai، يوافق Old Kai أخيراً على السماح لـ Goku بالمغادرة، لكن فقط بعد معالجة شيء حاسم؛ ذيل Goku الـ Saiyan بدأ في النمو مرة أخرى. يشرح Old Kai أنه فقط بذيل مستعاد بالكامل يمكن لـ Goku الوصول إلى القوة الإضافية المطلوبة لهزيمة Baby. يتحول Shusugoro إلى زوج من الكماشات، وتبدأ العملية المؤلمة لسحب الذيل إلى طوله الكامل.

يتحمل Goku المحنة بتردد، مدركاً أن هذا الذيل يمثل أفضل فرصة له ضد خصم هزمه بالفعل مرة واحدة. وفي الوقت نفسه، على كوكب Plant، يتحول الزخم ضد Uub. يبدأ Baby في السيطرة على المعركة، وتنتهي محاولة Pan للمساعدة برميها جانباً.

يقرر Baby Vegeta إنهاء المعركة. يجمع الطاقة من كل Tuffle على الكوكب ويشكل Revenge Death Ball، وهي نفس التقنية التي يبدو أنها قتلت Goku. يتوسل Mr. Satan إلى Majin Buu لحمايتهم. يسرع Buu بـ Pan و Mr. Satan إلى مكان آمن، ثم يعود ويرمي بنفسه في طريق الهجوم، ممتصاً الانفجار الذي كان يقصد تدمير Uub.

يفترض Baby أن كلا المقاتلين قد ماتا، ويغادر للاحتفال بموكب النصر مع Bulma. مختبئاً في سحابة الطاقة، يشرح Majin Buu لـ Uub أنهما نصفا نفس الكائن وأن الوقت قد حان للاتحاد مرة أخرى. ينصهر Buu في جسد Uub، مما يولد Majuub، محارب يجمع بين سحر Buu ومهارة Uub القتالية. وبينما يستمر الموكب، يتقدم Majuub لتحدي Baby مرة أخرى.