The Six-Star Dragon

Goku و Pan و Giru يصلان إلى قرية هادئة حيث تمطر الأسماك من السماء. صبي يدعى Colm يشرح أن رجال القرية أصبحوا كسالى، يتعاطون على المأكولات البحرية التي لا تنتهي والتي توفرها شخصية غامضة تدعى الأميرة Otto. يحمل طائر نورس مصاباً، ملاحظاً أن جميع الطيور المحلية تضررت ولا يمكنها الطيران بعد الآن. عندما يكتشف Giru كرة تنين قادمة من الأميرة، يدرك Goku و Pan أنها هي حقاً تنين الظل.

Oceanus Shenron تكشف اسمها الحقيقي وسيادتها على الهواء والمياه. وُلدت من أمنية محرجة من Oolong لزوج من السراويل، حقيقة تثير غضبها. في نوبة غضب، تهاجم وتسلب Goku من ملابسه بالكامل بتقنية الرياح، على الرغم من أنه يعترف بمرح أنه لا يمانع من أن يكون عارياً على الإطلاق.

Goku يستنتج أن قوة Oceanus Shenron تكمن في الطريقة التي تدور بها أثناء الهجوم، مما يخلق دوامات مدمرة. عندما يعلن عن هذا الاكتشاف، ينقلب التنين الغاضب مؤقتاً إلى شكلها الحقيقي والمرعب قبل أن تعود وتحذر من أن لا أحد شهد ذلك نجا من قبل. Goku يحاكي تقنية الدوران الخاصة بها، والاثنان يتصادمان كأعاصير متنافسة.

Goku يوجه لكمة قوية، لكن Oceanus تعترض بهبة هائلة تدفعه عميقاً في جرف. يبدو أن Saiyan المنهك محاصر حتى يطير طائر نورس Colm مباشرة إلى عين الإعصار ويهاجم وجه Oceanus. الإلهاء قصير المدى، والتنين يستأنف هجومه، دافعاً Goku أعمق في الصخرة.

Pan تدرك أن عين الإعصار هي ضعف Oceanus Shenron. تطلق Kamehameha مباشرة في المركز الهادئ، تضرب التنين وتجبره على العودة إلى شكله الحقيقي الكريه. Goku يستغل اللحظة ويطلق Kamehameha ضخماً يمحو Oceanus Shenron تماماً.

كرة تنين النجمة السادسة تعود إلى ملكية Z Fighters. صيادو القرية الممتنون يعدون بالعمل بجد أكثر، و Pan تدعو Colm لزيارة Mount Paozu لدروس الطيران. مع استرجاع ثلاث كرات تنين الآن، Goku و Pan و Giru يواصلان رحلتهما لمواجهة تنانين الظل المتبقية.