يأس! عودة في شر إمبراطور, فريزا!

في الحياة الآخرة على الأرض، يتدلى فريزا معلقاً في شرنقة، محاطاً بموكب لا نهائي من الحيوانات المحشوة الرقيقة والملائكة الفرحين يعزفون موسيقى مرحة. بالنسبة لطاغية حكم من خلال الخوف والعنف، هذا العذاب الحلو هو أسوأ مصير ممكن. وفي الوقت نفسه، في العالم الحي، يتلقى سوربيت تقارير قاتمة: خسرت فريزا قوة ستين بالمائة من جنودها في ثورات كوكبية. بدون إمبراطورهم، تتحطم المنظمة. يخلص سوربيت إلى أن الحل الوحيد هو إعادة فريزا إلى الحياة.

كرات التنين تقع في الأيدي الخاطئة

غير قادر على تحديد موقع الناميكيون، يضع سوربيت مساره نحو الأرض رغم التحذيرات بشأن المحاربين الذين قتلوا فريزا. يصل هو و تاغوما ويعثران على عصابة بيلاف، الذين جمعوا بشكل مناسب جميع كرات التنين السبعة. يرهب سوربيت بيلاف لاستدعاء شنرون. يرفض التنين في البداية الأمنية، موضحاً أن جسد فريزا تم تقطيعه بواسطة ترانكس المستقبل وسيكون استعادته بلا جدوى. يقترح تاغوما استخدام التكنولوجيا الطبية المتقدمة لـ فريزا قوة لإعادة تجميعه، و شنرون يوافق.

الإحياء

بعد إنفاق الأمنية الرئيسية، يصرف شو و ماي الأمنيتين المتبقيتين على مليون زيني وأفضل ice cream في العالم، مما يمنع سوربيت من إحياء الملك كولد أيضاً. يجمع سوربيت و تاغوما بقايا فريزا المتناثرة ويعودان إلى سفينتهما، حيث تستعيد تكنولوجيا التجديد الطاغية إلى شكله البدني الكامل. على كوكب بيروس، يشعر غوكو بشيء مريب لكنه يتجاهله بعد اتهام فيجيتا له بالبحث عن أعذار للتهرب من الأعمال المنزلية.

ينجح إحياء فريزا لأن لا أحد على الأرض ينتبه. يشعر بيكولو بطاقة شريرة على بعد، لكنه لا يستطيع تحديد هويتها. غوكو و فيجيتا في مجرات بعيدة. كرات التنين، التي لا يحرسها أحد، تقع في أيدي الأطفال ثم على الفور إلى قائد عسكري يائس. تؤكد الحلقة موضوعاً متكررة في كرة التنين: السلام يولد الضعف.

الفكاهة كأداة حبكة

تبديد عصابة بيلاف أمنيات كرة التنين الاثنتين على الرفاهيات الصغيرة يتم تقديمه كنكتة، لكنه يحمل وزناً سردياً حقيقياً. إذا كان لدى سوربيت إمكانية الوصول إلى تلك الأمنيات، كان بإمكانه إحياء الملك كولد أو التمني من أجل ميزة عسكرية إضافية. ice cream ماي و pocket money شو أنقذا الأبطال عن غير قصد من سيناريو أسوأ بكثير.

تحدد الحلقة 19 عودة فريزا الرسمية كخصم نشط للمرة الأولى منذ إحيائه الميكانيكي القصير على الأرض خلال أندرويد ملحمة. جحيمه المخصص، وهو عالم من الفرح المفروض، هو انعكاس ذكي لشخصيته يضيف الفكاهة الداكنة إلى الإجراءات. تؤسس المشهد أيضاً أن الموت في كون كرة التنين ليس راحة دائمة للأشرار؛ إنه عقاب مستمر، مما يجعل الإحياء يبدو أقل مثل سهولة سردية وأكثر مثل هروب حقيقي.