تعال قُدُماً, شينرون! أمنية سوف كن?

يخرج غوكو مع رادار التنين لجمع كرات التنين السبع، مصمماً على الوفاء أخيراً بوعده طويل الأمد لإحياء الملك كاي. في الوقت نفسه، تكتشف بولما أنها تحتاج إلى مادة نادرة من قلب الأرض لإكمال إعادة بناء آلة الزمن السرية الخاصة بـ ترانكس المستقبل. تخطط لاستخدام إحدى رغبات كرات التنين للحصول عليها.

عندما يستحضر غوكو شنرون في كبسولة الشركة، تندلع الفوضى. يظهر الآلية 18 و المعلم روشي و أولونغ و عصابة بيلاف وحتى غوتن و ترانكس يطالبون برغبة. يكشف شنرون أنه بما أن رغبة واحدة فقط تم استخدامها سابقاً، فإن رغبتين متاحتان هذه المرة. تذهب الرغبة الأولى إلى غوهان، الذي يطلب من شنرون شفاء بان، التي جعلتها بيولوجيتها سايان مقاومة للطب التقليدي. يوافق الجميع على هذا دون اعتراض.

تصبح الرغبة الثانية حرباً للجميع ضد الجميع. تصل بولما وتقضي بشكل منهجي على كل منافس. تقنع الآلية 18 بأن كريلين سيفضل وجودها في البيت على أي هدية مادية. تدفع مجموعة من النساء لجذب المعلم روشي بعيداً. تطلب من الآلية 18 رمي أولونغ بعيداً. ترسل غوكو إلى قلب الأرض لاسترجاع مادتها كدفع مقابل السماح له برغبة. لكن عندما يصل بيروس و ويس، يتعرفان على المادة كمكون آلة زمن ويدمر بيروس المادة والمختبر كاملاً الخاص بـ بولما. مع كل التأخيرات، يختفي شنرون قبل أن يتمكن غوكو من تحقيق رغبته، تاركاً الملك كاي غاضباً مرة أخرى.

تعمل هذه الحلقة كفترة راحة فكاهية بعد قصة ترانكس المستقبل المكثفة، لكنها تحمل عواقب حقيقية. تدمير بيروس لآلة الزمن يغلق الباب بقوة على السفر عبر الزمن العابر كأداة حبكة. تطبيقه لقانون الزمن، بعد أن أنشأ بغير قصد جدول زمني جديد بنفسه، يوضح أن إله الدمار يأخذ هذا الحظر على محمل الجد بغض النظر عمن يتورط.

وصلت النكتة المتكررة لعدم قدرة الملك كاي الدائمة على الإحياء، والتي تمتد إلى سيل ملحمة، إلى ذروة الفكاهة هنا. بالرغم من نية غوكو الحقيقية، تستمر فوضى الحياة اليومية في تعطيل ما يجب أن تكون رغبة بسيطة. تسلط الحلقة الضوء أيضاً على نمو غوهان كأب، حيث يعطي الأولوية لصحة بان دون تردد.

تم تحديدها كآخر حلقة في قصة ترانكس المستقبل، هذه الحلقة تحول السلسلة إلى قوس حلقات إضافية أخف. الطموح العلمي لـ بولما يعكس طموح نظيرتها المستقبلية، مما يدل على أن الدافع للسيطرة على السفر عبر الزمن يبقى عميقاً في شخصيتها عبر كل جدول زمني. تعمل دفتر الملاحظات الذي تركته بولما المستقبل كتذكير مؤثر للروابط المعقودة عبر الأبعاد.

هذه هي المرة الأولى أيضاً التي تسعى فيها الآلية 18 بنشاط للحصول على رغبة كرات التنين، وهي لحظة بارزة لشخصية كانت ذات يوم ترهب الكوكب. رغبتها في العثور على الهدية المناسبة ببساطة لـ كريلين تظهر كم تقدمت.