هجوم!

يواجه الـ سايبامن مقاتلي Z في سلسلة من المعارك الفردية يقترحها فيجيتا. غوهان مشلول بالخوف عندما تهاجمه المخلوقات الخضراء بسرعة خاطفة، لكن كريلين و بيكولو يحافظان على الخط بينما يشجعان الصبي على البقاء مركزًا. يسمح توقف قصير في الحركة لـ تينشينهان و تشاوزو بالوصول والانضمام إلى القتال، تليهما يامتشا الحريص، مستعدًا لاختبار قدراته الجديدة.

يتطوع تين للقتال أولاً ويسيطر على خصمه سايباجين دون صعوبة تذكر. عندما ترفض المخلوقة الاستسلام، يدمرها فيجيتا من الخلف كعقاب على التراجع، محذرًا البقية الخمسة بالقتال بكامل قوتهم. ينقدم يامتشا بعد ذلك، مصرًا على أن يبقى كريلين خارج القتال لأنه تم إحياؤه مرة واحدة بالفعل ولا يمكن إحياؤه مرة أخرى.

يقاتل يامتشا بشراسة ويبدو أنه يهزم سايباجين الخاص به بـ كاميهاميها قوي. عالياً برنجاحه، يطلب بجرأة تحديًا للأربعة المتبقية بمفرده. لكن الـ سايباجين المهزوم لم ينته. إنه ينقضّ على يامتشا، يلتف حول جسده، ثم ينفجر. الانفجار يقتل كليهما على الفور. في بيت كامي، تصرخ بوار من الحزن وتنهار بولما بالبكاء. كريلين، يرتعش من الغضب، يقسم الانتقام لصديقه الراحل.

تين يتعامل بسرعة مع سايباجين الخاص به، مما يدفع فيجيتا لإعدام المخلوقة لأدائها السيء. يصرّ يامتشا على القتال التالي لحماية كريلين، الذي لا يمكن إحياؤه مرة ثانية بـ كرات التنين. بعد الفوز الظاهري في مباراته بـ كاميهاميها، يخفض يامتشا حراسته.

يتشبث سايباجين المهزوم بـ يامتشا وينفجر، مما يقتل كلا المقاتلين في انفجار مدمّر. تراقب بوار و بولما الموت وهو يتكشف على التلفاز المباشر في بيت كامي. يتحول الحزن إلى غضب عندما يتقدم كريلين، مصممًا على تدمير كل سايباجين المتبقي بنفسه.

وفاة يامتشا تمثل أول خسارة دائمة بين مقاتلي Z في معركة الـ سايان وتحدد الرهانات للحلقات القادمة. وضعيته الأيقونية الراقدة أصبحت واحدة من أكثر الصور المعروفة في تاريخ كرة التنين، باقية كـ meme إنترنت منتشر لعقود لاحقة.