إلى معركة... فيجيتا تحدٍ!

مستهلكاً بالحزن على وفاة تشاوزو، يجمع تينشينهان كل آخر شيء متبقٍ من طاقة حياته لهجوم نهائي واحد. على الرغم من فقدانه ذراعاً وتحطمه بما يتجاوز الاعتراف، يرفض تين السقوط. يوجه كل قوة حياته إلى دفقة طاقة ضخمة موجهة مباشرة نحو نابا، مصباً وجوده بأكمله في الهجوم.

يصل الدفق إلى هدفه، لكن عندما تتلاشى الغبار، يقف نابا بخدوش طفيفة فقط. ينهار تين ويموت، حيث تنضم تضحيته إلى تضحيات تشاوزو و يامتشا كمحاولة بطولية أخرى أفسدتها الفجوة الهائلة في القوة. يقف بيكولو و كريلين و غوهان الآن كخط الدفاع الأخير.

يتحرك نابا لمتابعة مذبحته، لكن فيجيتا يتدخل بأمر مفاجئ. مهتماً بذكر سكان الأرض لمحارب يدعى كاكاروت يُفترض أنه يضاهي الساياجين، يقرر فيجيتا منح نافذة مدتها ثلاث ساعات لوصول غوكو. يسقط ساحة المعركة في هدنة مشحونة بالتوتر حيث يتأمل المقاتلون الناجون وضعهم المتدهور بشكل متزايد، وهم يعرفون أن كل شيء يتوقف الآن على عودة غوكو من الآخرة في الوقت المناسب.

يمثل موت تين الانهيار النهائي للجيل القديم. كل محارب تدرب إلى جانب غوكو في بطولة البطولة العالمية الأصلية قد سقط الآن للغزو سايان، مما يترك فقط بيكولو و كريلين و غوهان الذي لم يخض الاختبار ضد اثنين من أخطر المحاربين في الكون.

يُحركه قرار فيجيتا بإيقاف المعركة كبريائه سايان بالكامل. احتمال أن يكون محارباً من الدرجة المنخفضة مثل كاكاروت قوياً بما يكفي لتحديه هو شيء يحتاج رؤيته بنفسه. تكشف هذه اللحظة الخاصية المحددة لـ فيجيتا؛ هوسه بكونه الأقوى سيتفوق دائماً على المنطق التكتيكي.

مع موت يامتشا و تشاوزو و تين، لا يمكن أن تكون الرهانات أعلى من هذا. تخلق فترة الراحة لمدة ثلاث ساعات عداً معذباً، محولة الحلقة إلى طنجرة ضغط من الترقب. كل دقيقة تمر بدون وصول غوكو تشد الفخ حول المدافعين الأخيرين عن الأرض.

فضول فيجيتا بشأن غوكو يزرع أيضاً البذور الأولى لتنافسهما الأسطوري، وهو ديناميكي سيحدد السلسلة بأكملها في المستقبل.