
يشن دابورا الهجوم أولاً، مما يقتل كيبيتو على الفور ويحول كريلين و بيكولو إلى حجر برعابه. مع تحول أصدقائهم إلى الحجر وفخ نصب لهم، ينحدر غوكو و فيجيتا و غوهان و الكاي الأعظم إلى سفينة بابيدي لمواجهة كل ما ينتظرهم في الأسفل.
بابيدي ليس أحمق. لقد اكتشف بالفعل مقاتلي Z يراقبون من الحافة، وقد ابتكر خطة لجذبهم داخل سفينته، حيث يمكن حصاد طاقتهم مستوى تلو الآخر. يأمر قواته بعدم الإضرار بـ الكاي الأعظم، الذي يريد بابيدي أن يتعامل معه بشكل شخصي. قبل أن يتمكن الأبطال من الرد، يصرخ فيجيتا بالتحذير: "يعرف أننا هنا!"
يشن دابورا نفسه مباشرة تجاه المجموعة. بسرعة مرعبة، يطلق الدافع الشرير يضرب كيبيتو على مسافة قريبة جداً، مما يقضي على مساعد الكاي الأعظم بشكل فوري. يرد غوكو و فيجيتا بقوة، يلقيان ضربات سريعة، لكن دابورا يتفادى كل ضربة. ثم تأتي أسلحته الأكثر خطورة. يبصق على كريلين و بيكولو، وكلا المحاربين يتحولان إلى حجر صلب على الفور. ينسحب دابورا بهدوء إلى السفينة بينما يحدق المقاتلون المتبقون في تصديق بأصدقائهم المحولين إلى حجر.
يحذر الكاي الأعظم بأن حتى لمس التماثيل الحجرية قد يكسرها بشكل لا يمكن إصلاحه. الطريقة الوحيدة لعكس التأثير هي هزيمة دابورا نفسه. يبدأ غوكو و غوهان بالاتجاه نحو السفينة رغم احتجاجات الكاي الأعظم بأنهم يسيرون في فخ. يتبعهما فيجيتا دون تردد. بمجرد دخولهم، يشرح الكاي الأعظم أنهم لا يستطيعون المغادرة حتى يتم تدمير بابيدي. يقترح فيجيتا ببساطة نسف السفينة بأكملها، لكن الكاي الأعظم يكشف أن أي صدمة مفاجئة قد توقظ مايجين بو مبكراً.
يحقن بابيدي الطاقة المسروقة من غوهان في الكرة المختومة، ملأها إلى حوالي نصف السعة. ثم يظهر بوي بوي على المستوى الأول ليتحدى المجموعة. يجب هزيمة كل محارب بالتتابع للتقدم. عندما يسأل غوكو من سيقاتل أولاً، يستقر الثلاثة الساياجين على الأمر بالطريقة الوحيدة التي يعرفونها: روك-ورقة مقص. يفوز فيجيتا ويتقدم لمواجهة بوي بوي، بينما يراقب الكاي الأعظم بعدم تصديق كيف يعاملون الموقف بعفوية.
يحقق الهجوم الافتتاحي لـ دابورا أكثر في ثلاثين ثانية مما يحققه معظم الأشرار في حلقات كاملة. اختفى كيبيتو. تم تحييد كريلين و بيكولو. تم قطع أعداد مقاتلي Z إلى النصف قبل حتى دخولهم السفينة. هذا عنف استراتيجي، وليس عدوان عشوائي، وهو يثبت أن دابورا خصم يقاتل بعقله بقدر ما يقاتل بقبضتيه.
يخدم تحويل كريلين و بيكولو إلى حجر أيضاً غرضاً هيكلياً. بإزالة مقاتلين ذوي خبرة في وقت مبكر، يضيق السرد التركيز على الـ الساياجين الثلاثة و الكاي الأعظم. تحمل كل معركة لاحقة داخل السفينة وزناً إضافياً لأنه لا توجد احتياطيات في الانتظار في الخارج.
ربما تكون لحظة روك-ورقة مقص هي الأكثر كشفاً. تثبت الفرق الأساسي بين الساياجين و الكاي الأعظم. بالنسبة إلى غوكو و فيجيتا و غوهان، القتال ضد خصوم قويين مثير. بالنسبة إلى الكاي الأعظم، إنه مرعب من الناحية الوجودية. سيخلق هذا الانقطاع احتكاكاً طوال قوس بابيدي بأكمله.
تقدم سفينة بابيدي نوعاً جديداً من ساحة المعركة إلى كرة التنين Z. بدلاً من المناظر الطبيعية المفتوحة أو الكواكب المنهارة، يكون الأبطال محصورين في مراحل مغلقة حيث يتحكم بابيدي بالبيئة. تعطي بنية الزنزانة هذه القوس إيقاعاً مختلفاً، مع أعداء متصاعدين والوعي المستمر بأن شيئاً أسوأ بكثير ينتظر في المستوى السفلي.
يسلط الحلقة الضوء أيضاً على موضوع متكرر في قصة بو: الجيل الأكبر يتقدم بينما يتعثر الأصغر. لم يتدرب غوهان بجدية لمدة سبع سنوات، والمخضرمون من حوله يشعرون به. يتناقض حماس فيجيتا للقتال وثقة غوكو الهادئة بشكل حاد مع قلق الكاي الأعظم، مما يخلق توتراً ديناميكياً يدفع الحدث إلى الأمام حتى خلال اللحظات الهادئة من التخطيط والحوار.

بنى Tinder فلتراً للطول. وبنى دراغون بول أسطورة بطول خمسة أقدام. ماذا حدث حين أرسلنا ملك القِصار المطلق إلى جحيم المواعدة الحديث....

اكتشف الإنترنت خللاً لا نهائياً للمال. واكتشفه يامتشا أيضاً. مقطوعة R&B ناعمة عن أسهل مال في عالم دراغون بول والرجل الوحيد الذي يستمر في دفع ثمنه....
يضرب دابورا أوّلاً، فيقتل كيبيتو فوراً ويُحوّل كريلين وبيكولو إلى حجر بلعابه. ومع تحجّر أصدقائهم وفخّ منصوب أمامهم، ينزل غوكو وفيجيتا وغوهان وكاي الأعلى إلى سفينة بابيدي لمواجهة أيّاً كان ما ينتظر في الأسفل.
"ملك الشياطين" هي الحلقة 221 من دراغون بول زد. يضرب دابورا أوّلاً، فيقتل كيبيتو فوراً ويُحوّل كريلين وبيكولو إلى حجر بلعابه.
بابيدي ليس أحمق. فقد رصد المقاتلين وهم يراقبون من فوق الجرف، ووضع خطّة لاستدراجهم داخل سفينته، حيث يمكن حصاد طاقتهم طابقاً تلو الآخر. يأمر قوّاته بإبقاء كاي الأعلى حيّاً، الذي يريد بابيدي التعامل معه شخصيّاً.
هجوم دابورا الافتتاحي يُنجز في ثلاثين ثانية أكثر ممّا يفعله معظم الأشرار في حلقات كاملة. كيبيتو رحل. كريلين وبيكولو خرجا من المعادلة.
تُبرز الحلقة أيضاً موضوعاً متكرّراً في ملحمة بو: الجيل الأكبر يتقدّم بينما يتعثّر الأصغر. لم يتدرّب غوهان بجدّيّة منذ سبع سنوات، ويُحسّ القدامى حوله بذلك. حماس فيجيتا للقتال وثقة غوكو الهادئة يتناقضان بحدّة مع قلق كاي الأعلى، فيخلقان توتّراً ديناميّاً يدفع الأكشن إلى الأمام حتى في لحظات التخطيط والحوار الأهدأ.
تبحث عن المزيد حول ملك في شياطين؟ ويكي دراغون بول على Fandom لديه صفحة مخصصة مع ملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى مسلسل دراغون بول والمانغا والمواد الرسمية. تُذكر مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.