دراغون بول زد: بودوكاي تينكايتشي

كرة التنين زد: بودوكاي تينكايتشي هي لعبة قتال طورها سبايك ونشرتها أتاري وبانداي لـبلايستيشن 2. تبتعد اللعبة بشكل كبير عن سلسلة بودوكاي من خلال اعتماد منظور كاميرا من خلف الظهر يضع القتال في ساحات ثلاثية الأبعاد واسعة بدلاً من مستوى 2.5D. يمكن للشخصيات الطيران، والبيئات قابلة للتدمير بالكامل، مما يسمح بتفتيت عناصر المشهد أثناء القتالات. تتضمن اللعبة 58 شخصية قابلة للعب تمتد عبر 90 شكلاً قابلاً للعب مستمداً من مسلسل كرة التنين Z التلفزيوني وأفلامه المرتبطة.

على عكس سلسلة بودوكاي، لا تتضمن بودوكاي تينكايتشي آليات تحول داخل اللعبة؛ بدلاً من ذلك، يتم اختيار كل تحول كشكل متميز من شاشة اختيار الشخصية قبل بدء المباراة. تشحن الشخصيات Ki لأداء الهجمات الخاصة، ويشحن Ki ببطء أكبر تحت الماء. تحمل عدة تصنيفات شخصية خصائص ميدانية خاصة: الروبوتات لن تظهر على الرادار إلا عند تأمينها ولا يمكنها شحن Ki يدوياً إلا للدخول في وضع القوة القصوى، بينما متغيرات امتصاص الطاقة مثل الأندرويدات 17 و19 تعيد ملء Ki باعتراض هجمات الطاقة الواردة. الشخصيات الكبيرة مثل برولي لا ترتعش من ضربات مشاجرة المقاتلين الأصغر. الشخصيات المجهزة بأجهزة سكاوتر، بما في ذلك راديتز ونابا وفيجيتا ودودوريا وزاربون وأعضاء قوة غينيو، يمكنها تأمين الخصوم من أي مكان على الخريطة لكنها تفقد الجهاز بعد تلقي قدر معين من الضرر.

السيد ساتان ملحوظ لعدم قدرته على إعاقة الشخصيات الأخرى بضربات مشاجرته، وجميع أشكال مايجين بو تجدد الصحة بشكل سلبي بمرور الوقت. يتبع وضع قصة Z معركة Gate معارك الساغا الفردية مع أهداف ختامية مثل الانتهاء بحركة محددة أو إكمال القتال ضمن حد زمني. تُفتح لقاءات مكافأة اختيارية بعد إكمال بوابات معينة، وتسمح المسارات المتفرعة بمعارك تشمل أشرار كرة التنين GT والأفلام إلى جانب صراعات السلسلة الأساسية.

يقدم Z معركة Gate قصة كرة التنين Z من خلال تسلسلات معارك منظمة حسب الساغا، مما يسمح للاعبين بإعادة عيش اللقاءات المحورية من قوس سايان حتى صراع مايجين بو. يتفرع الوضع ليشمل معارك غير موجودة في السرد الرئيسي، مثل الصراعات المستقلة ضد أشرار كرة التنين GT وخصوم الأفلام، بالإضافة إلى بطولة تضم شخصيات من كرة التنين وكرة التنين Z. كرات تنين مخفية ضمن البيئات القابلة للتدمير ويمكن الكشف عنها أثناء المعركة. بعد إكمال بوابات محددة، قد يصبح قتال إضافي قابل للفتح متاحاً أو لا بناءً على أداء اللاعب.

يضع وضع الشكل النهائي معركة مقاتل اللاعب المختار ضد تسلسل من 100 خصم. تحدد نقاط الفوز والخسارة رتبة اللاعب، التي تبدأ وتُعاد ضبطها عند 100. يقاطع مقاتلون سريون أحياناً القتالات قبل بدئها، مقدمين مكافآت نقاط أكبر عند الهزيمة لكن عقوبات أشد إن لم يُهزموا. الفوز بخمس معارك عادية متتالية يحفز تحدياً من مقاتل مرتب خمسة مراكز أعلى؛ هزيمة ذلك المتحدي تقدم اللاعب خمس رتب دفعة واحدة. يحفز الوضع الانتصارات المتتالية ويوفر إطاراً لتقدم الترتيب طويل الأمد.

تختلف موسيقى اللعبة التصويرية بشكل ملحوظ بين الإصدارات اليابانية وأمريكا الشمالية. حيث تستخدم النسخة اليابانية، بعنوان سباركينغ!، موسيقى من مسلسل كرة التنين Z التلفزيوني من تأليف شونسوكي كيكوتشي، يتضمن الإصدار الأمريكي مقطوعات معاد استخدامها من سلسلة بودوكاي بتأليف كينجي ياماموتو، وهو قرار أربك بعض اللاعبين الأمريكيين الذين توقعوا تناسقاً مع المنتج الياباني.

أرست لعبة بودوكاي تينكايتشي الأصلية تنسيق القتال من خلف الظهر الذي سيحدد السلسلة الفرعية عبر ثلاثة إصدارات ويؤثر على تصميم ألعاب كرة التنين القتالية لسنوات بعدها. أقر النقاد باللعبة كانحراف كبير عن صيغة قتال بودوكاي، مع وصف البعض للتجربة بأنها تشبه هجيناً بين سلسلة بودوكاي وكرة التنين زد: الـ أسطورة لـسيغا ساتورن وبلايستيشن. أُشير إلى بيئاتها القابلة للتدمير بالكامل كحداثة بصرية وميكانيكية لم تقدمها أي لعبة كرة التنين قتالية سابقة بهذا الحجم.

تسبب عنوان «بودوكاي تينكايتشي» المضلل، الذي طبقته أتاري للاستفادة من تعرف العلامة التجارية بودوكاي الراسخ في الأسواق الغربية، في ارتباك مستمر حول العلاقة بين السلسلتين، حيث طورتهما شركات مختلفة واستخدمتا محركات لعبة مختلفة تماماً. العنوان الياباني الحقيقي، سباركينغ!، يشير إلى الكلمة الأولى والأخيرة من موضوع افتتاح كرة التنين Z. برر النجاح التجاري لـبودوكاي تينكايتشي كلاً من تتمته وتوسيع خط سباركينغ، حيث تبعه بودوكاي تينكايتشي 2 في أكتوبر ونوفمبر 2006.