The Climax Approaches

القمر وليس الفتى

يبدأ المعلن في تسمية جاكي تشن الفائز بينما يصرخ كريلين أنه قاتل. يشير جاكي ببساطة نحو كومة ركام حيث يستلقي غوكو مجرد وكدوم جداً لكن على قيد الحياة تماماً. يشرح أن Max Power Kamehameha لم يتم توجيهها أبداً نحو Great Ape على الإطلاق. تم توجيهها نحو القمر نفسه، مصدر التحول. ينظر المعلن للأعلى، يلاحظ السماء الفارغة، ويبدأ في الأسف على أنه لن تكون هناك المزيد من كرات الأرز ضوء القمر وأن رجال الذئب في كل مكان قد فقدوا للتو قدرتهم على التغيير. يقطع جاكي الهرج وينادي ينتظر.

العودة على قدميك

يدفع غوكو نفسه للأعلى عند العد التاني، محيّر أن ملابسه اختفت لكن لا يزعجه العري. يرفض المعلن إعادة بدء المباراة حتى يضع شيئاً ما، لذا يتسلق كريلين إلى الحلبة ويسلم تجيه الخاص، ثم ينزلق للخلف إلى زيه القديم معبد أورين لمدة المدة. يعود غوكو مرتعشاً وجائع جداً، ملاحظاً بصوت مرتفع أن قوته ليست في أي مكان بالقرب مما كانت عليه قبل دقائق.

تبادل واحد أخير

يحاول جاكي إنهاء المباراة مع كاميهاميها آخر لكن الشحنة تتلاشى. يدرك غوكو أنه بدون كي كافية لتشكيل الموجة، لا يمكن لخصمه استخدام نفس التقنية للتحوم أو الطيران أيضاً. ينطلق كاميهاميهاه الخاص، جاكي يتجنبها بالكاد، ثم ينطلق مع ركلة قفزة تضرب السيد بنظافة على حافة المنصة. يفترض الجميع أن اللقب هو غوكو حتى يلفت جاكي الانتباه إلى قدمه اليسرى، لا تزال مثبتة في جانب المنصة وتمسكه معلقاً بضع بوصات فوق الأرض. يتم رفض الحد. معلناً أن بقية المباراة ستقرر يدوياً من قبل المقاتل الأقوى، يدرس جاكي إطار غوكو الصغير وبهدوء يفكر في فكرة. يندفع المتنافسان تجاه بعضهما البعض حيث يغلق الفصل.