الـ Stolen Dragon Radar

سكين للحلق

مع قليل من المساعدة النفسية من طفل توربو، سينبي يسلم الرادار مصلح ملكيته الجديدة. غوكو مسرور حتى تصر القراءة أن جميع كرات التنين الثلاث تجلس حق هنا في الغرفة. يندفع الجنرال الأزرق داخل لحظة واحدة، يمسك أرالي، ويضغط سكين إلى رأسها. تومض عينا بلو وأقفال غوكو مرة أخرى تحت Chonoryoku. مرتبك، Norimakis تسأل ما إذا كان الوافد الجديد صديق؛ غوكو ينقر أن رجل سيء جداً، لكنه لا يمكنه حتى التحرك للمساعدة. يقطع بلو الرادار المرتفع بجديد، يرمي حقيبة كرات التنين إلى طائرة سينباي، ويعلن أنه سيقتل الفتى على الفور.

أدخل أرالي كيك

يصدع بلو غوكو عبر الجزء الخلفي من الجمجمة ويقطع شجرة نخيل بيد واحدة، مستعد لاستخدامه كسيخ. قبل نزول الضربة القاتلة، يصرخ سينباي بـ أرالي للمصارعة المتطفل. تضحك، تخفض كتفها، وتطلق أرالي كيك في ظهر بلو الذي يطويه إلى النصف. رأس سريع ينفجره من الفناء تماماً، وعندما يحاول الجنرال المذهول الفرار تسبق للأمام، تقفز في الهواء، وتصدر له آخر رأس رأس يحركه نظيفاً من الفصل.

رادار جديد، مقصورة هاتف بعيدة

محررة من قبضة نفسية، ينظر غوكو بخوف حيث تبلغ أرالي بهدوء انتصارها. تذكر بسعادة أن غاتشان وصديقها أوبوتشامان حتى أقوى، مما يدفع غوكو إلى حل التدريب أصعب. يتم استرجاع كرات التنين من الطائرة، لكن الرادار غادر مع بلو. توربو، غير مزعج، يدعو الأجزاء من الطائرة ويجمع بسحرية رادار جديد تماماً على الفور. يشكر غوكو الأسرة بدفء ويدعو أرالي للبوكاي التنكائتشي التالي قبل الطيران بعيداً. بعيداً، يبلغ بلو المكدوم من هاتف في صحراء مليئة بالأهرامات والأعمدة الهاتفية، شرح أن العودة إلى القاعدة لن تكون بسيطة كما تطالب المقر.