Goku vs. Panpoot

المقاتل المشهور

يرفع المعلق البطولة للمباراة النهائية الرابعة وقبل النهائية، مع أن جميع الثمانية متنافسين تم الكشف عنهم الآن. يخطو بامبوت، ضارب مشهور له عدد كبير من المتابعين، لمواجهة عداء الحدث السابق صن جوكو. يتوقع المعلق ألعاب نارية. يفتتح بامبوت برلكمة توقفها بوصة من أنف جوكو، محاولة إرباكه، لكن فنان القتال الصغير لا يومض حتى. منزعج من أن جوكو لم يتأثر، يرفع بامبوت اللكمة ضعيفة. يطلب من المعلق لحظة لإظهار قوته الحقيقية، ثم ينطلق في تسلسل مذهل من الضربات، والقلبات للخلف إلى الجدار، ويسقط مرفقه عبر الحجر الصلب ليكسر قطعة. يتفاخر بأن القتال سينتهي في ثلاثين ثانية.

طرفة عين وضربة قاضية

يدق الجرس وينطلق بامبوت للأمام، فقط ليلتف حول مرفق جوكو يقوده في معدته. ينهار المشهور والمعلق يعلن جوكو الفائز. تتفاعل الحشد كما لو تم تسوية المباراة برفسة واحدة، لكن تيان يصحح هذا الانطباع بسرعة بصوت عالٍ. يشرح أن جوكو اصطاد بالفعل لكمة بامبوت الواردة بيده اليمنى بينما يسلم المرفق بيده اليسرى، التي نفسها هبطت ثلاث مرات مميزة في حركة واحدة. لنفسه، يعترف تيان بأن هذا الطفل ليس متنافساً عادياً وأن البطولة أصبحت للتو أكثر إثارة للاهتمام.

الحد من قبل النهائي

خلف الكواليس، يهنئ كريلين بحماس جوكو على إسقاط نجم يُفترض أنه لا يُهزم. جاكي يصحح السجل: كان بامبوت حقاً فنان قتالي من الدرجة الأولى، لكن جوكو وكريلين نمو ببساطة بقوة وحشية إلى النقطة التي يمكنهم الآن تتبع الحركات البرقية بسهولة. يتذكر كريلين هزيمة ياماشا وكفاحه الصعب ضد تشياوتزو، ويحذر جاكي من أن قطاع مدرسة الرافعة متساوي الفعالية. يناديه المعلق إلى أول حد من قبل النهائي: الرجل في الأبيض مقابل عبقري ذو ثلاث عيون. يتقدم جاكي إلى الحلقة، ويخلص تيان بخصوصية أن هذا الرجل العجوز ليس عادياً على الإطلاق.