غوكو Finally Departs!!!!

أخبار قاتمة تصل إلى بيت كامي

بينما يطير بعيداً عن ساحة المعركة، يتصل تين مع بيت كامي بالراديو ويسلم التقرير المحبط إلى يامتشا. فشلت المهمة لجمع كرات التنين. الـ المعلم روشي و تشاوزو ميتان، و الملك بيكولو استخدم شنرون لاستعادة شبابه قبل تدمير التنين. يجادل يامتشا بأن القتال ضد بيكولو الآن لا معنى له، لكن تين يكشف أنه أتقن موجة الاحتواء الشرير وينوي ختم ملك الشيطان. قبل أن يستطيع النقاش أن يستمر، ينادي أولونغ الجميع إلى التلفاز. بدأ بث خاص.

يظهر الملك الغاضب على الشاشة ويعلن أن عرشه قد تم السيطرة عليه. ينهي بالكاد استغاثته قبل أن يدخل بيكولو الإطار، يمسك الملك برقبته، ويدفعه جانباً. يخاطب بيكولو العالم، معلناً أن السلام والعدالة هما الكلمتان التي يكرههما أكثر. يعهد بتفكيك كل وكالة إنفاذ قانون وترك الشر ليسود بلا قيود. يراقب تين من قمرة القيادة الخاصة به، يحدد موقع بيكولو في قلعة الملك.

القوة المولودة من جديد على كورين برج

في الأعلى، يقف غوكو على قمة كورين برج، بالكامل تعافى من محنة الماء الإلهي الفائق. يخبر كورين بأن جسده يشعر بالهدوء لكنه ممتلئ بقوة جديدة. لاحظ كورين التغيير بمفاجأة، بينما ياجيروبي يهز كتفه ويقول أن غوكو لا يبدو مختلفاً. يشعر غوكو بطاقة الملك بيكولو المشعة من اتجاه محدد ويعلن أنه متوجه هناك على الفور.

سحابة خاصة به

استدعى كورين Enormous نيمبوس، السحابة الذهبية الشاهقة التي تنشأ منها جميع السحب الطائرة من نيمبوس. يوصيه بكسر جزء لنفسه. يقفز غوكو من البرج، ينسحب قطعة من السحابة العظيمة، ويركب ركوبته الجديدة. يعرض ياجيروبي رفع، لكن السيفي يرفض بذعر واضح. يشكر غوكو كورين وينطلق نحو قلعة الملك. يطلب ياجيروبي نيمبوس الخاص به، لكن كورين يلاحظ أنه ربما لا يستطيع الركوب عليها. عندما يختفي غوكو في السماء، يحذر بيكولو شعب الأرض بأن هوراً أسوأ بكثير قادمة.