The Demon King's Final Gamble

تبادل متحدٍ

يقف جوكو من الأنقاض من جدار الجزء الخلفي كما لو أن شيئاً لم يحدث، يلاحظ بمرح أن ضربة بيكولو بالكاد لدغته. يحذر كامي جوكو بأنه سيندم على رفض المساعدة، لكن جوكو يصر على أنه سيندم حتى أكثر على قبولها. يؤيده تيان وكريلين في هذا، يشيران إلى أن المحارب الشاب أنقذ العالم مرة من قبل وحقق الحق في التعامل مع الأمور بشروطه الخاصة. يتفاخر بيكولو بأن ثلاث سنوات من التدريب المكثف جعلته أقوى لا يضاهى، لكن جوكو يرد بهدوء بأنه دفع نفسه بقليل فقط ما وراء مستوى بيكولو.

الرصاصة المطاردة تنقلب

غاضباً، ينطلق بيكولو انفجاراً هائلاً من الطاقة مباشرة نحو جوكو. يتفادى جوكو الشعاع بسهولة، لكن الانفجار ينحني في منتصف الهواء ويندفع نحوه. يضحك بيكولو ويشرح أن الرصاصة المطاردة ستتابع هدفها أينما ذهب، مما يجعل التفادي بلا جدوى. يأخذ جوكو طريقه إلى الهواء لشراء الوقت، يتعرج ويتفادى بينما تبقى الكرة المتطفلة من الطاقة مقفلة عليه. ثم، في انفجار مفاجئ من السرعة، يغوص جوكو للأسفل إلى الحلبة ويضع نفسه مباشرة أمام بيكولو. يتحرك جانباً في اللحظة الأخيرة الممكنة، وليس لديه بيكولو وقت للرد قبل أن يصطدم هجومه به.

إعادة الإنتاج وتراكم رهيب

ينثقب الانفجار الذراع اليسرى لبيكولو، تاركاً إياها معلقة وغير صالحة. يخبر جوكو أن يعترف بالمباراة، متأكداً من أن المتابعة ستكون متهورة. يرفض بيكولو. مع زئير حشرجة يمسك الذراع المدمرة وينزعها من جسده، يتخلى عن الطرف المحطم دون أن يرف حتى. تنقبض عضلاته وتنقبض، وفي ثوانٍ ينبت ذراع جديدة تماماً من الجذع الملطخ بالدماء، كاملة التشكيل وجاهزة. يتراجع الحشد في الرعب. يزرع بيكولو قدميه ويبدأ بجمع كمية هائلة من كي، يبني نحو شيء يتجاوز بكثير أي تقنية استخدمها حتى الآن. تشقق الطاقة المنصبة من جسده الأرض تحت قدميه، وتتحول تعبيرات جوكو من الثقة إلى الإنذار. يصرخ على أصدقائه والمتفرجين بالركض لحياتهم على الفور.